New International Version
Give the money for the redemption of the additional Israelites to Aaron and his sons."

New Living Translation
Give the silver to Aaron and his sons as the redemption price for the extra firstborn sons."

English Standard Version
and give the money to Aaron and his sons as the redemption price for those who are over.”

Berean Study Bible
Give the money to Aaron and his sons as the redemption price for the excess among the Israelites.”

New American Standard Bible
and give the money, the ransom of those who are in excess among them, to Aaron and to his sons."

King James Bible
And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons.

Holman Christian Standard Bible
Give the money to Aaron and his sons as the redemption price for those who are in excess among the Israelites."

International Standard Version
Then give the money meant for ransom of their excess to Aaron and his sons."

NET Bible
And give the money for the redemption of the excess number of them to Aaron and his sons."

GOD'S WORD® Translation
Give the silver to Aaron and his sons. It will buy back those Israelites who outnumber the Levites."

Jubilee Bible 2000
And thou shalt give the money, of the ransoms of the odd number of them, unto Aaron and to his sons.

King James 2000 Bible
And you shall give the money, with which the excess number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons.

American King James Version
And you shall give the money, with which the odd number of them is to be redeemed, to Aaron and to his sons.

American Standard Version
and thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is redeemed, unto Aaron and to his sons.

Douay-Rheims Bible
And then shalt give the money to Aaron and his sons, the price of them that are above.

Darby Bible Translation
and thou shalt give the money unto Aaron and unto his sons for those in excess among them who are to be ransomed.

English Revised Version
and thou shalt give the money wherewith the odd number of them is redeemed unto Aaron and to his sons.

Webster's Bible Translation
And thou shalt give to Aaron and to his sons the money, with which the odd number of them is to be redeemed.

World English Bible
and you shall give the money, with which the remainder of them is redeemed, to Aaron and to his sons."

Young's Literal Translation
and thou hast given the money to Aaron, and to his sons, whereby those over and above are ransomed.'

Numeri 3:48 Afrikaans PWL
Jy moet die loskoopgeld, van die wat onder hulle meer is, aan Aharon en sy seuns gee.”

Numrat 3:48 Albanian
Paratë do t'ia japësh Aaronit dhe bijve të tij për të shpenguar ata që e kalojnë numrin e tyre".

ﺍﻟﻌﺪﺩ 3:48 Arabic: Smith & Van Dyke
وتعطي الفضة لهرون وبنيه فداء الزائدين عليهم.

De Zalrach 3:48 Bavarian
Dös Geld für d Überzal Eerstgeborne gibst yn n Ärenn und seine Sün als Loespreis.

Числа 3:48 Bulgarian
и парите на откупа от ония, които са повече, да дадеш на Аарона и на синовете му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
把那多餘之人的贖銀交給亞倫和他的兒子。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
把那多余之人的赎银交给亚伦和他的儿子。”

民 數 記 3:48 Chinese Bible: Union (Traditional)
把 那 多 餘 之 人 的 贖 銀 交 給 亞 倫 和 他 的 兒 子 。

民 數 記 3:48 Chinese Bible: Union (Simplified)
把 那 多 馀 之 人 的 赎 银 交 给 亚 伦 和 他 的 儿 子 。

Numbers 3:48 Croatian Bible
Onda podaj taj novac Aronu i njegovim sinovima za otkupninu onih kojih je odviše."

Numeri 3:48 Czech BKR
A dáš ty peníze Aronovi a synům jeho, výplatu těch, kteříž zbývají nad počet jejich.

4 Mosebog 3:48 Danish
og Pengene skal du give Aron og hans Sønner som Udløsning for de overskydende.

Numberi 3:48 Dutch Staten Vertaling
En gij zult dat geld aan Aaron en zijn zonen geven, het geld der gelosten die onder hen overschieten.