New International Version Appoint Aaron and his sons to serve as priests; anyone else who approaches the sanctuary is to be put to death." New Living Translation Appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood. But any unauthorized person who goes too near the sanctuary must be put to death." English Standard Version And you shall appoint Aaron and his sons, and they shall guard their priesthood. But if any outsider comes near, he shall be put to death.” Berean Study Bible So you shall appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood; but any outsider who approaches the tabernacle must be put to death.” New American Standard Bible "So you shall appoint Aaron and his sons that they may keep their priesthood, but the layman who comes near shall be put to death." King James Bible And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death. Holman Christian Standard Bible You are to appoint Aaron and his sons to carry out their priestly responsibilities, but any unauthorized person who comes near the sanctuary must be put to death." International Standard Version Appoint Aaron and his sons so that they are to take responsibility for their priesthood. Any unauthorized person who approaches it is to be put to death." NET Bible So you are to appoint Aaron and his sons, and they will be responsible for their priesthood; but the unauthorized person who comes near must be put to death." GOD'S WORD® Translation Appoint Aaron and his sons to serve as priests. Anyone else who tries to do the priests' duties must be put to death." Jubilee Bible 2000 And thou shalt appoint Aaron and his sons that they shall guard their priesthood; and the stranger that comes near shall be put to death. King James 2000 Bible And you shall appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that comes near shall be put to death. American King James Version And you shall appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that comes near shall be put to death. American Standard Version And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood: and the stranger that cometh nigh shall be put to death. Douay-Rheims Bible To Aaron and to his sons, to whom they are delivered by the children of Israel. But thou shalt appoint Aaron and his sons over the service of priesthood. The stranger that approacheth to minister, shall be put to death. Darby Bible Translation And Aaron and his sons shalt thou appoint that they may attend to their priest's office; and the stranger that cometh near shall be put to death. English Revised Version And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood: and the stranger that cometh nigh shall be put to death. Webster's Bible Translation And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death. World English Bible You shall appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood. The stranger who comes near shall be put to death." Young's Literal Translation 'And Aaron and his sons thou dost appoint, and they have kept their priesthood, and the stranger who cometh near is put to death.' Numeri 3:10 Afrikaans PWL Numrat 3:10 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 3:10 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 3:10 Bavarian Числа 3:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 3:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 3:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 3:10 Croatian Bible Numeri 3:10 Czech BKR 4 Mosebog 3:10 Danish Numberi 3:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ Ἀαρὼν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καταστήσεις ἐπὶ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ φυλάξουσιν τὴν ἱερατίαν αὐτῶν καὶ πάντα τὰ κατὰ τὸν βωμὸν καὶ ἔσω τοῦ καταπετάσματος· καὶ ὁ ἀλλογενὴς ὁ ἁπτόμενος ἀποθανεῖται. Westminster Leningrad Codex וְאֶת־אַהֲרֹ֤ן וְאֶת־בָּנָיו֙ תִּפְקֹ֔ד וְשָׁמְר֖וּ אֶת־כְּהֻנָּתָ֑ם וְהַזָּ֥ר הַקָּרֵ֖ב יוּמָֽת׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 3:10 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 3:10 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 3:10 Finnish: Bible (1776) Nombres 3:10 French: Darby Nombres 3:10 French: Louis Segond (1910) Nombres 3:10 French: Martin (1744) 4 Mose 3:10 German: Modernized 4 Mose 3:10 German: Luther (1912) 4 Mose 3:10 German: Textbibel (1899) Numeri 3:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 3:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 3:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 3:10 Korean Numeri 3:10 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 3:10 Lithuanian Numbers 3:10 Maori 4 Mosebok 3:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 3:10 Spanish: La Biblia de las Américas Y designarás a Aarón y a sus hijos para que se encarguen de su sacerdocio; pero el extraño que se acerque será muerto. Números 3:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 3:10 Spanish: Reina Valera Gómez Números 3:10 Spanish: Reina Valera 1909 Números 3:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 3:10 Bíblia King James Atualizada Português Números 3:10 Portugese Bible Numeri 3:10 Romanian: Cornilescu Числа 3:10 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 3:10 Russian koi8r 4 Mosebok 3:10 Swedish (1917) Numbers 3:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 3:10 Thai: from KJV Çölde Sayım 3:10 Turkish Daân-soá Kyù 3:10 Vietnamese (1934) |
    |