New International Version "What Zelophehad's daughters are saying is right. You must certainly give them property as an inheritance among their father's relatives and give their father's inheritance to them. New Living Translation "The claim of the daughters of Zelophehad is legitimate. You must give them a grant of land along with their father's relatives. Assign them the property that would have been given to their father. English Standard Version “The daughters of Zelophehad are right. You shall give them possession of an inheritance among their father’s brothers and transfer the inheritance of their father to them. Berean Study Bible “The daughters of Zelophehad speak correctly. You certainly must give them property as an inheritance among their father’s brothers, and transfer their father’s inheritance to them. New American Standard Bible "The daughters of Zelophehad are right in their statements. You shall surely give them a hereditary possession among their father's brothers, and you shall transfer the inheritance of their father to them. King James Bible The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them. Holman Christian Standard Bible What Zelophehad's daughters say is correct. You are to give them hereditary property among their father's brothers and transfer their father's inheritance to them. International Standard Version "The daughters of Zelophehad are telling the truth. You are certainly to give to them a possession for an inheritance among their father's relatives. You are to pass on the inheritance of their father to them. NET Bible "The daughters of Zelophehad have a valid claim. You must indeed give them possession of an inheritance among their father's relatives, and you must transfer the inheritance of their father to them. GOD'S WORD® Translation "Zelophehad's daughters are right. You must give them property of their own among their father's relatives. Turn their father's property over to them. Jubilee Bible 2000 The daughters of Zelophehad speak right; thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren, and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them. King James 2000 Bible The daughters of Zelophehad speak right: you shall surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and you shall cause the inheritance of their father to pass unto them. American King James Version The daughters of Zelophehad speak right: you shall surely give them a possession of an inheritance among their father's brothers; and you shall cause the inheritance of their father to pass to them. American Standard Version The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them. Douay-Rheims Bible And to the children of Israel thou shalt speak these things: Darby Bible Translation The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them. English Revised Version The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them. Webster's Bible Translation The daughters of Zelophehad speak what is right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass to them. World English Bible "The daughters of Zelophehad speak right: you shall surely give them a possession of an inheritance among their father's brothers; and you shall cause the inheritance of their father to pass to them. Young's Literal Translation 'Rightly are the daughters of Zelophehad speaking; thou dost certainly give to them a possession of an inheritance in the midst of their father's brethren, and hast caused to pass over the inheritance of their father to them. Numeri 27:7 Afrikaans PWL Numrat 27:7 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 27:7 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 27:7 Bavarian Числа 27:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 27:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 27:7 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 27:7 Croatian Bible Numeri 27:7 Czech BKR 4 Mosebog 27:7 Danish Numberi 27:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ὀρθῶς θυγατέρες Σαλπαὰδ λελαλήκασιν· δόμα δώσεις αὐταῖς κατάσχεσιν κληρονομίας ἐν μέσῳ ἀδελφῶν πατρὸς αὐτῶν, καὶ περιθήσεις τὸν κλῆρον τοῦ πατρὸς αὐτῶν αὐταῖς. Westminster Leningrad Codex כֵּ֗ן בְּנֹ֣ות צְלָפְחָד֮ דֹּבְרֹת֒ נָתֹ֨ן תִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֲחֻזַּ֣ת נַחֲלָ֔ה בְּתֹ֖וךְ אֲחֵ֣י אֲבִיהֶ֑ם וְהַֽעֲבַרְתָּ֛ אֶת־נַחֲלַ֥ת אֲבִיהֶ֖ן לָהֶֽן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 27:7 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 27:7 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 27:7 Finnish: Bible (1776) Nombres 27:7 French: Darby Nombres 27:7 French: Louis Segond (1910) Nombres 27:7 French: Martin (1744) 4 Mose 27:7 German: Modernized 4 Mose 27:7 German: Luther (1912) 4 Mose 27:7 German: Textbibel (1899) Numeri 27:7 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 27:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 27:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 27:7 Korean Numeri 27:7 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 27:7 Lithuanian Numbers 27:7 Maori 4 Mosebok 27:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 27:7 Spanish: La Biblia de las Américas Las hijas de Zelofehad tienen razón en lo que dicen. Ciertamente les darás herencia entre los hermanos de su padre, y pasarás a ellas la herencia de su padre. Números 27:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 27:7 Spanish: Reina Valera Gómez Números 27:7 Spanish: Reina Valera 1909 Números 27:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 27:7 Bíblia King James Atualizada Português Números 27:7 Portugese Bible Numeri 27:7 Romanian: Cornilescu Числа 27:7 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 27:7 Russian koi8r 4 Mosebok 27:7 Swedish (1917) Numbers 27:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 27:7 Thai: from KJV Çölde Sayım 27:7 Turkish Daân-soá Kyù 27:7 Vietnamese (1934) |
    |