New International Version
The earth will become desolate because of its inhabitants, as the result of their deeds.

New Living Translation
But the land will become empty and desolate because of the wickedness of those who live there.

English Standard Version
But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their deeds.

Berean Study Bible
Then the earth will become desolate because of its inhabitants, as the fruit of their deeds.

New American Standard Bible
And the earth will become desolate because of her inhabitants, On account of the fruit of their deeds.

King James Bible
Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

Holman Christian Standard Bible
Then the earth will become a wasteland because of its inhabitants and as a result of their actions.

International Standard Version
The land will become desolate because of its inhabitants, and as a result of their behavior.

NET Bible
The earth will become desolate because of what its inhabitants have done.

GOD'S WORD® Translation
The earth will become a wasteland for those who live on it because of what the people living there have done.

Jubilee Bible 2000
And the land with those that dwell therein shall be made desolate, for the fruit of their doings.

King James 2000 Bible
Nevertheless the land shall be desolate because of them that dwell in it, and for the fruit of their deeds.

American King James Version
Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

American Standard Version
Yet shall the land be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

Douay-Rheims Bible
And the land shall be made desolate, because of the inhabitants thereof, and for the fruit of their devices.

Darby Bible Translation
But the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

English Revised Version
Yet shall the land be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

Webster's Bible Translation
Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell in it, for the fruit of their doings.

World English Bible
Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.

Young's Literal Translation
And the land hath been for a desolation, Because of its inhabitants, Because of the fruit of their doings.

Miga 7:13 Afrikaans PWL
Die aarde sal verlate word vanweë sy inwoners, as gevolg van die vrug van hulle dade.

Mikea 7:13 Albanian
Por vendi do të katandiset në një shkreti për shkak të banorëve të tu, për shkak të frytit të veprimeve të tyre.

ﻣﻴﺨﺎ 7:13 Arabic: Smith & Van Dyke
ولكن تصير الارض خربة بسبب سكانها من اجل ثمر افعالهم

Dyr Michen 7:13 Bavarian
D Erdn aber werd ayn Wüestn, weil d Leut dyrvon halt gar so schlecht seind.

Михей 7:13 Bulgarian
При все това, земята ще запустее По причина на жителите си, Поради плода на делата им.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
然而，這地因居民的緣故，又因他們行事的結果，必然荒涼。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
然而，这地因居民的缘故，又因他们行事的结果，必然荒凉。

彌 迦 書 7:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
然 而 ， 這 地 因 居 民 的 緣 故 ， 又 因 他 們 行 事 的 結 果 ， 必 然 荒 涼 。

彌 迦 書 7:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
然 而 ， 这 地 因 居 民 的 缘 故 ， 又 因 他 们 行 事 的 结 果 ， 必 然 荒 凉 。

Micah 7:13 Croatian Bible
Toga dana dolazit će k tebi od zemlje asirske do Egipta, od Tira do Rijeke, od mora do mora, od gore do gore.

Micheáše 7:13 Czech BKR
A však země tato zpuštěna bude pro obyvatele své, pro ovoce činů jejich.

Mikas 7:13 Danish
Men Jorden og de, som bor derpaa, lægges øde til Løn for deres Værk.

Micha 7:13 Dutch Staten Vertaling
Maar dit land zal worden tot een verwoesting, zijner inwoners halve, vanwege de vrucht hunner handelingen.