New International Version "My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me. New Living Translation "O my people, what have I done to you? What have I done to make you tired of me? Answer me! English Standard Version “O my people, what have I done to you? How have I wearied you? Answer me! Berean Study Bible ‘My people, what have I done to you? Testify against Me how I have wearied you! New American Standard Bible "My people, what have I done to you, And how have I wearied you? Answer Me. King James Bible O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me. Holman Christian Standard Bible My people, what have I done to you, or how have I wearied you? Testify against Me! International Standard Version "My people, what have I done to you, and how have I offended you? Answer me! NET Bible "My people, how have I wronged you? How have I wearied you? Answer me! GOD'S WORD® Translation "My people, what have I done to you? How have I tried your patience? Answer me! Jubilee Bible 2000 O my people, what have I done unto thee? and in what have I wearied thee? testify against me. King James 2000 Bible O my people, what have I done unto you? and in what have I wearied you? testify against me. American King James Version O my people, what have I done to you? and wherein have I wearied you? testify against me. American Standard Version O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me. Douay-Rheims Bible O my people, what have I done to thee, or in what have I molested thee? answer thou me. Darby Bible Translation O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me. English Revised Version O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me. Webster's Bible Translation O my people, what have I done to thee? and wherein have I wearied thee? testify against me, World English Bible My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me! Young's Literal Translation O My people, what have I done to thee? And what -- have I wearied thee? Testify against Me. Miga 6:3 Afrikaans PWL Mikea 6:3 Albanian ﻣﻴﺨﺎ 6:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Michen 6:3 Bavarian Михей 6:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 彌 迦 書 6:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 彌 迦 書 6:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Micah 6:3 Croatian Bible Micheáše 6:3 Czech BKR Mikas 6:3 Danish Micha 6:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint λαός μου, τί ἐποίησά σοι, ἢ τί ἐλύπησά σε, ἢ τί παρηνώχλησά σοι; ἀποκρίθητί μοι. Westminster Leningrad Codex עַמִּ֛י מֶה־עָשִׂ֥יתִי לְךָ֖ וּמָ֣ה הֶלְאֵתִ֑יךָ עֲנֵ֥ה בִֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Mikeás 6:3 Hungarian: Karoli Miĥa 6:3 Esperanto MIIKA 6:3 Finnish: Bible (1776) Michée 6:3 French: Darby Michée 6:3 French: Louis Segond (1910) Michée 6:3 French: Martin (1744) Mica 6:3 German: Modernized Mica 6:3 German: Luther (1912) Mica 6:3 German: Textbibel (1899) Michea 6:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Michea 6:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MIKHA 6:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 미가 6:3 Korean Michaeas 6:3 Latin: Vulgata Clementina Michëjo knyga 6:3 Lithuanian Micah 6:3 Maori Mika 6:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Miqueas 6:3 Spanish: La Biblia de las Américas Pueblo mío, ¿qué te he hecho, o en qué te he molestado? ¡Respóndeme! Miqueas 6:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Miqueas 6:3 Spanish: Reina Valera Gómez Miqueas 6:3 Spanish: Reina Valera 1909 Miqueas 6:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Miquéias 6:3 Bíblia King James Atualizada Português Miquéias 6:3 Portugese Bible Mica 6:3 Romanian: Cornilescu Михей 6:3 Russian: Synodal Translation (1876) Михей 6:3 Russian koi8r Mika 6:3 Swedish (1917) Micah 6:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) มีคาห์ 6:3 Thai: from KJV Mika 6:3 Turkish Mi-cheâ 6:3 Vietnamese (1934) |
    |