New International Version Then they and their children are to be released, and they will go back to their own clans and to the property of their ancestors. New Living Translation At that time he and his children will no longer be obligated to you, and they will return to their clans and go back to the land originally allotted to their ancestors. English Standard Version Then he shall go out from you, he and his children with him, and go back to his own clan and return to the possession of his fathers. Berean Study Bible Then he and his children are to be released, and he may return to his clan and to the property of his fathers. New American Standard Bible 'He shall then go out from you, he and his sons with him, and shall go back to his family, that he may return to the property of his forefathers. King James Bible And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. Holman Christian Standard Bible Then he and his children are to be released from you, and he may return to his clan and his ancestral property. International Standard Version Then he and his children with him may leave to return to his family and his ancestor's inheritance. NET Bible but then he may go free, he and his children with him, and may return to his family and to the property of his ancestors. GOD'S WORD® Translation Then you will release him and his children to go back to their family and the property of their ancestors. Jubilee Bible 2000 Then he shall depart free from thy house, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he be restored. King James 2000 Bible And then shall he depart from you, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. American King James Version And then shall he depart from you, both he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers shall he return. American Standard Version then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. Douay-Rheims Bible And afterwards he shall go out with his children, and shall return to his kindred and to the possession of his fathers, Darby Bible Translation Then shall he depart from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. English Revised Version then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. Webster's Bible Translation And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers shall he return. World English Bible then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers. Young's Literal Translation then he hath gone out from thee, he and his sons with him, and hath turned back unto his family; even unto the possession of his fathers he doth turn back. Levitikus 25:41 Afrikaans PWL Levitiku 25:41 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 25:41 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 25:41 Bavarian Левит 25:41 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 25:41 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 25:41 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 25:41 Croatian Bible Leviticus 25:41 Czech BKR 3 Mosebog 25:41 Danish Leviticus 25:41 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐξελεύσεται τῇ ἀφέσει καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ ἀπελεύσεται εἰς τὴν γενεὰν αὐτοῦ· εἰς τὴν κατάσχεσιν τὴν πατρικὴν ἀποδραμεῖται. Westminster Leningrad Codex וְיָצָא֙ מֵֽעִמָּ֔ךְ ה֖וּא וּבָנָ֣יו עִמֹּ֑ו וְשָׁב֙ אֶל־מִשְׁפַּחְתֹּ֔ו וְאֶל־אֲחֻזַּ֥ת אֲבֹתָ֖יו יָשֽׁוּב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 25:41 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 25:41 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 25:41 Finnish: Bible (1776) Lévitique 25:41 French: Darby Lévitique 25:41 French: Louis Segond (1910) Lévitique 25:41 French: Martin (1744) 3 Mose 25:41 German: Modernized 3 Mose 25:41 German: Luther (1912) 3 Mose 25:41 German: Textbibel (1899) Levitico 25:41 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 25:41 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 25:41 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 25:41 Korean Leviticus 25:41 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 25:41 Lithuanian Leviticus 25:41 Maori 3 Mosebok 25:41 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 25:41 Spanish: La Biblia de las Américas ``Entonces saldrá libre de ti, él y sus hijos con él, y volverá a su familia, para que pueda regresar a la propiedad de sus padres. Levítico 25:41 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 25:41 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 25:41 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 25:41 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 25:41 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 25:41 Portugese Bible Levitic 25:41 Romanian: Cornilescu Левит 25:41 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 25:41 Russian koi8r 3 Mosebok 25:41 Swedish (1917) Leviticus 25:41 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 25:41 Thai: from KJV Levililer 25:41 Turkish Leâ-vi Kyù 25:41 Vietnamese (1934) |
    |