New International Version
"'Do not have sexual relations with your neighbor's wife and defile yourself with her.

New Living Translation
"Do not defile yourself by having sexual intercourse with your neighbor's wife.

English Standard Version
And you shall not lie sexually with your neighbor’s wife and so make yourself unclean with her.

Berean Study Bible
You must not lie carnally with your neighbor’s wife and thus defile yourself with her.

New American Standard Bible
'You shall not have intercourse with your neighbor's wife, to be defiled with her.

King James Bible
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

Holman Christian Standard Bible
You are not to have sexual intercourse with your neighbor's wife, defiling yourself with her."

International Standard Version
"You are not to have sexual relations with your neighbor's wife and thereby become ceremonially unclean with her."

NET Bible
You must not have sexual intercourse with the wife of your fellow citizen to become unclean with her.

GOD'S WORD® Translation
Never have sexual intercourse with your neighbor's wife and become unclean with her.

Jubilee Bible 2000
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, contaminating thyself with her.

King James 2000 Bible
Moreover you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.

American King James Version
Moreover you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.

American Standard Version
And thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt not lie with thy neighbour's wife, nor be defiled with mingling of seed.

Darby Bible Translation
And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to become unclean with her.

English Revised Version
And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

Webster's Bible Translation
Moreover, thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.

World English Bible
"'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.

Young's Literal Translation
'And unto the wife of thy fellow thou dost not give thy seed of copulation, for uncleanness with her.

Levitikus 18:20 Afrikaans PWL
Meer nog, jy mag geen vleeslike gemeenskap met jou naaste se vrou hê om jou met haar onrein te maak nie.

Levitiku 18:20 Albanian
Nuk do të kesh marrëdhënie seksuale me gruan e fqinjit tënd për t'u ndotur me të.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 18:20 Arabic: Smith & Van Dyke
ولا تجعل مع امرأة صاحبك مضجعك لزرع فتتنجس بها.

S Brendertuem 18:20 Bavarian
Du derffst mit deinn Naahstn seinn Weib nix habn; sünst wurddst unrain.

Левит 18:20 Bulgarian
И с жената на ближния си да се не съвъкупиш та да се оскверниш с нея.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
不可與鄰舍的妻行淫，玷汙自己。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
不可与邻舍的妻行淫，玷污自己。

利 未 記 18:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
不 可 與 鄰 舍 的 妻 行 淫 ， 玷 污 自 己 。

利 未 記 18:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
不 可 与 邻 舍 的 妻 行 淫 ， 玷 污 自 己 。

Leviticus 18:20 Croatian Bible
Ne lijegaj sa ženom bližnjega svoga; od nje bi postao nečist.

Leviticus 18:20 Czech BKR
S manželkou bližního svého nebudeš obcovati, poškvrňuje se s ní.

3 Mosebog 18:20 Danish
Med din Næstes Hustru maa du ikke have Samleje, saa du bliver uren ved hende.

Leviticus 18:20 Dutch Staten Vertaling
En gij zult niet liggen bij uws naasten huisvrouw ter bezading, om met haar onrein te worden.