New International Version
Each of these towns had pasturelands surrounding it; this was true for all these towns.

New Living Translation
Every one of these towns had pasturelands surrounding it.

English Standard Version
These cities each had its pasturelands around it. So it was with all these cities.

Berean Study Bible
Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

New American Standard Bible
These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.

King James Bible
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

Holman Christian Standard Bible
Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

International Standard Version
These cities were each surrounded by pasture lands, as was the case with all of these cities.

NET Bible
Each of these cities had grazing areas around it; they were alike in this regard.

GOD'S WORD® Translation
Each of these cities had its own pastureland around it.

Jubilee Bible 2000
Each one of these cities were separated with their suburbs round about them; thus were all these cities.

King James 2000 Bible
These cities were every one with their pasture lands round about them: thus were all these cities.

American King James Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

American Standard Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

Douay-Rheims Bible
With their suburbs, each distributed by the families.

Darby Bible Translation
Each one of these cities had its suburbs round about it: thus were all these cities.

English Revised Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

Webster's Bible Translation
These cities were every one with their suburbs around them. Thus were all these cities.

World English Bible
Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities.

Young's Literal Translation
These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.

Josua 21:42 Afrikaans PWL
Elkeen van hierdie stede het weivelde rondom hulle gehad; so was dit met al hierdie stede.

Jozueu 21:42 Albanian
Secili nga këto qytete kishte rreth e qark toka për kullotë; e njëjta gjë ishte në çdo qytet.

ﻳﺸﻮﻉ 21:42 Arabic: Smith & Van Dyke
كانت هذه المدن مدينة مدينة مع مسارحها حواليها. هكذا لكل هذه المدن

Dyr Josen 21:42 Bavarian
+Allsand von dene Stötn hietnd aau iener Waidschaft dyrbei.

Исус Навиев 21:42 Bulgarian
Тия градове бяха всеки с околните си пасбища; така бяха всички тия градове.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這些城四圍都有屬城的郊野，城城都是如此。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这些城四围都有属城的郊野，城城都是如此。

約 書 亞 記 21:42 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 些 城 四 圍 都 有 屬 城 的 郊 野 ， 城 城 都 是 如 此 。

約 書 亞 記 21:42 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 些 城 四 围 都 有 属 城 的 郊 野 ， 城 城 都 是 如 此 。

Joshua 21:42 Croatian Bible
Svaki je taj grad imao pašnjake unaokolo. Tako je bilo sa svima spomenutim gradovima.

Jozue 21:42 Czech BKR
Mělo pak to město jedno každé obzvláštně svá předměstí vůkol sebe, a taková byla všecka ta města.

Josua 21:42 Danish
Disse Byer skulde hver for sig have de omliggende Græsmarker med; det gjaldt for alle disse Byer.

Jozua 21:42 Dutch Staten Vertaling
Deze steden waren elk met haar voorsteden rondom haar; alzo was het met al die steden.