New International Version
"Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses,

New Living Translation
"Now tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed Moses.

English Standard Version
“Say to the people of Israel, ‘Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,

Berean Study Bible
“Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses,

New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel, saying, 'Designate the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,

King James Bible
Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:

Holman Christian Standard Bible
Tell the Israelites: Select your cities of refuge, as I instructed you through Moses,

International Standard Version
"Tell the people of Israel to set apart cities of refuge about which I spoke to you through Moses,

NET Bible
"Have the Israelites select the cities of refuge that I told you about through Moses.

GOD'S WORD® Translation
"Tell the people of Israel, 'Now choose for yourselves the cities of refuge about which I spoke to you through Moses.

Jubilee Bible 2000
Speak to the sons of Israel, saying, Appoint the cities of refuge, of which I spoke unto you by the hand of Moses,

King James 2000 Bible
Speak to the children of Israel, saying, Appoint for yourselves cities of refuge, of which I spoke unto you by the hand of Moses:

American King James Version
Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spoke to you by the hand of Moses:

American Standard Version
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by Moses,

Douay-Rheims Bible
Appoint cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses:

Darby Bible Translation
Speak to the children of Israel, saying, Appoint for yourselves the cities of refuge, whereof I spoke unto you through Moses,

English Revised Version
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:

Webster's Bible Translation
Speak to the children of Israel, saying, Appoint for you cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses:

World English Bible
"Speak to the children of Israel, saying, 'Assign the cities of refuge, of which I spoke to you by Moses,

Young's Literal Translation
'Speak unto the sons of Israel, saying, Give for you cities of refuge, as I have spoken unto you by the hand of Moses,

Josua 20:2 Afrikaans PWL
“Praat met die seuns van Yisra’el en sê: ‘Wys die stede van ontvlugting aan, waarvan Ek deur die diens van Moshe met julle gepraat het

Jozueu 20:2 Albanian
Folu bijve të Izraelit dhe u thuaj atyre: Vendosuni në qytetet e strehimit, për të cilat ju fola me anë të Moisiut,

ﻳﺸﻮﻉ 20:2 Arabic: Smith & Van Dyke
كلم بني اسرائيل قائلا. اجعلوا لانفسكم مدن الملجإ كما كلمتكم على يد موسى

Dyr Josen 20:2 Bavarian
"Sag yn de Isryheeler, sö sollnd die Freiumen bestimmen, von dene wo i zo enk schoon durch n Mosenn gsprochen haan!

Исус Навиев 20:2 Bulgarian
Говори на израилтяните, като им речеш: Определете си прибежищните градове, за които съм ви рекъл чрез Моисея,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你吩咐以色列人說：你們要照著我藉摩西所曉諭你們的，為自己設立逃城，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你吩咐以色列人说：你们要照着我借摩西所晓谕你们的，为自己设立逃城，

約 書 亞 記 20:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 吩 咐 以 色 列 人 說 ： 你 們 要 照 著 我 藉 摩 西 所 曉 諭 你 們 的 ， 為 自 己 設 立 逃 城 ，

約 書 亞 記 20:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 吩 咐 以 色 列 人 说 ： 你 们 要 照 着 我 藉 摩 西 所 晓 谕 你 们 的 ， 为 自 己 设 立 逃 城 ，

Joshua 20:2 Croatian Bible
Kaži sinovima Izraelovim i reci im: 'Odredite sebi gradove-utočišta za koje sam vam govorio preko Mojsija,

Jozue 20:2 Czech BKR
Mluv k synům Izraelským, a rci jim:Oddejte z těch měst vašich města útočišťná, o nichž jsem mluvil vám skrze Mojžíše,

Josua 20:2 Danish
»Tal til Israeliterne og sig: Afgiv de Tilflugtsbyer, jeg talede til eder om ved Moses,

Jozua 20:2 Dutch Staten Vertaling
Spreek tot de kinderen Israels, zeggende: Geeft voor ulieden de vrijsteden, waarvan Ik met ulieden gesproken heb door den dienst van Mozes.