New International Version Be strong and courageous, because you will lead these people to inherit the land I swore to their ancestors to give them. New Living Translation "Be strong and courageous, for you are the one who will lead these people to possess all the land I swore to their ancestors I would give them. English Standard Version Be strong and courageous, for you shall cause this people to inherit the land that I swore to their fathers to give them. Berean Study Bible Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them. New American Standard Bible "Be strong and courageous, for you shall give this people possession of the land which I swore to their fathers to give them. King James Bible Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them. Holman Christian Standard Bible Be strong and courageous, for you will distribute the land I swore to their fathers to give them as an inheritance. International Standard Version "Be strong and courageous, because you'll be leading this people to inherit the land that I promised to give their ancestors. NET Bible Be strong and brave! You must lead these people in the conquest of this land that I solemnly promised their ancestors I would hand over to them. GOD'S WORD® Translation Be strong and courageous, because you will help these people take possession of the land I swore to give their ancestors. Jubilee Bible 2000 Be strong and of a good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land as an inheritance, which I swore unto their fathers to give them. King James 2000 Bible Be strong and of a good courage: for unto this people shall you divide for an inheritance the land, which I swore unto their fathers to give them. American King James Version Be strong and of a good courage: for to this people shall you divide for an inheritance the land, which I swore to their fathers to give them. American Standard Version Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them. Douay-Rheims Bible Take courage, and be strong: for thou shalt divide by lot to this people the land, for which I swore to their fathers, that I would deliver it to them. Darby Bible Translation Be strong and courageous, for thou shalt cause this people to inherit the land which I have sworn unto their fathers to give them. English Revised Version Be strong and of a good courage: for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them. Webster's Bible Translation Be strong and of a good courage: for to this people shalt thou divide for an inheritance the land which I swore to their fathers to give them. World English Bible "Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them. Young's Literal Translation be strong and courageous, for thou -- thou dost cause this people to inherit the land which I have sworn to their fathers to give to them. Josua 1:6 Afrikaans PWL Jozueu 1:6 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 1:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 1:6 Bavarian Исус Навиев 1:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 1:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 1:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 1:6 Croatian Bible Jozue 1:6 Czech BKR Josua 1:6 Danish Jozua 1:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου· σὺ γὰρ διελεῖς τῷ λαῷ τούτῳ τὴν γῆν ἣν ὤμοσα τοῖς πατράσιν ὑμῶν δοῦναι αὐτοῖς. Westminster Leningrad Codex חֲזַ֖ק וֶאֱמָ֑ץ כִּ֣י אַתָּ֗ה תַּנְחִיל֙ אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֶת־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי לַאֲבֹותָ֖ם לָתֵ֥ת לָהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 1:6 Hungarian: Karoli Josuo 1:6 Esperanto JOOSUA 1:6 Finnish: Bible (1776) Josué 1:6 French: Darby Josué 1:6 French: Louis Segond (1910) Josué 1:6 French: Martin (1744) Josua 1:6 German: Modernized Josua 1:6 German: Luther (1912) Josua 1:6 German: Textbibel (1899) Giosué 1:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 1:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 1:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 1:6 Korean Iosue 1:6 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 1:6 Lithuanian Joshua 1:6 Maori Josvas 1:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 1:6 Spanish: La Biblia de las Américas Sé fuerte y valiente, porque tú darás a este pueblo posesión de la tierra que juré a sus padres que les daría. Josué 1:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 1:6 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 1:6 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 1:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 1:6 Bíblia King James Atualizada Português Josué 1:6 Portugese Bible Iosua 1:6 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 1:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 1:6 Russian koi8r Josuaé 1:6 Swedish (1917) Joshua 1:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 1:6 Thai: from KJV Yeşu 1:6 Turkish Gioâ-sueâ 1:6 Vietnamese (1934) |
    |