New International Version Oh, that Job might be tested to the utmost for answering like a wicked man! New Living Translation Job, you deserve the maximum penalty for the wicked way you have talked. English Standard Version Would that Job were tried to the end, because he answers like wicked men. Berean Study Bible If only Job were tried to the utmost for answering like a wicked man. New American Standard Bible 'Job ought to be tried to the limit, Because he answers like wicked men. King James Bible My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men. Holman Christian Standard Bible If only Job were tested to the limit, because his answers are like those of wicked men. International Standard Version Oh, how Job needs to be given a full court trial, as a rebuke to those who practice evil, NET Bible But Job will be tested to the end, because his answers are like those of wicked men. GOD'S WORD® Translation "My Father, let Job be thoroughly tested for giving answers like wicked people do. Jubilee Bible 2000 My desire is that Job may be tried unto the end, that there may be answers against wicked men. King James 2000 Bible My desire is that Job may be tried unto the end because he answers like wicked men. American King James Version My desire is that Job may be tried to the end because of his answers for wicked men. American Standard Version Would that Job were tried unto the end, Because of his answering like wicked men. Douay-Rheims Bible My father, let Job be tried even to the end : cease not from the man of iniquity. Darby Bible Translation Would that Job may be tried unto the end, because of [his] answers after the manner of evil men! English Revised Version Would that Job were tried unto the end, because of his answering like wicked men. Webster's Bible Translation My desire is that Job may be tried to the end, because of his answers for wicked men. World English Bible I wish that Job were tried to the end, because of his answering like wicked men. Young's Literal Translation My Father! let Job be tried -- unto victory, Because of answers for men of iniquity, Job 34:36 Afrikaans PWL Jobi 34:36 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 34:36 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 34:36 Bavarian Йов 34:36 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 34:36 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 34:36 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 34:36 Croatian Bible Jobova 34:36 Czech BKR Job 34:36 Danish Job 34:36 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ μάθε, Ἰώβ, μὴ δῷς ἔτι ἀνταπόκρισιν ὥσπερ οἱ ἄφρονες Westminster Leningrad Codex אָבִ֗י יִבָּחֵ֣ן אִיֹּ֣וב עַד־נֶ֑צַח עַל־תְּ֝שֻׁבֹ֗ת בְּאַנְשֵׁי־אָֽוֶן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 34:36 Hungarian: Karoli Ijob 34:36 Esperanto JOB 34:36 Finnish: Bible (1776) Job 34:36 French: Darby Job 34:36 French: Louis Segond (1910) Job 34:36 French: Martin (1744) Hiob 34:36 German: Modernized Hiob 34:36 German: Luther (1912) Hiob 34:36 German: Textbibel (1899) Giobbe 34:36 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 34:36 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 34:36 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 34:36 Korean Iob 34:36 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 34:36 Lithuanian Job 34:36 Maori Jobs 34:36 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 34:36 Spanish: La Biblia de las Américas ``Job debe ser juzgado hasta el límite, porque responde como los hombres perversos. Job 34:36 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 34:36 Spanish: Reina Valera Gómez Job 34:36 Spanish: Reina Valera 1909 Job 34:36 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 34:36 Bíblia King James Atualizada Português Jó 34:36 Portugese Bible Iov 34:36 Romanian: Cornilescu Иов 34:36 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 34:36 Russian koi8r Job 34:36 Swedish (1917) Job 34:36 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 34:36 Thai: from KJV Eyüp 34:36 Turkish Gioùp 34:36 Vietnamese (1934) |
    |