New International Version
After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

New Living Translation
At last Job spoke, and he cursed the day of his birth.

English Standard Version
After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

Berean Study Bible
After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

New American Standard Bible
Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

King James Bible
After this opened Job his mouth, and cursed his day.

Holman Christian Standard Bible
After this, Job began to speak and cursed the day he was born.

International Standard Version
After this, Job spoke up solemnly, cursing the day he was born.

NET Bible
After this Job opened his mouth and cursed the day he was born.

GOD'S WORD® Translation
After all this, Job [finally] opened his mouth and cursed the day he was born.

Jubilee Bible 2000
After this Job opened his mouth and cursed his day.

King James 2000 Bible
After this opened Job his mouth, and cursed his day.

American King James Version
After this opened Job his mouth, and cursed his day.

American Standard Version
After this opened Job his mouth, and cursed his day.

Douay-Rheims Bible
After this Job opened his mouth, and cursed his day,

Darby Bible Translation
After this, Job opened his mouth and cursed his day.

English Revised Version
After this opened Job his mouth, and cursed his day.

Webster's Bible Translation
After this Job opened his mouth, and cursed his day.

World English Bible
After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.

Young's Literal Translation
After this hath Job opened his mouth, and revileth his day.

Job 3:1 Afrikaans PWL
Na dit het Iyov sy mond oopgemaak en die dag waarop hy gebore is vervloek.

Jobi 3:1 Albanian
Atëherë Jobi hapi gojën dhe mallkoi ditën e lindjes së tij.

ﺃﻳﻮﺏ 3:1 Arabic: Smith & Van Dyke
بعد هذا فتح ايوب فاه وسبّ يومه

Dyr Hieb 3:1 Bavarian
Wie dyr Hieb aft +doch aynmaal öbbs gsait, gverfluecht yr seinn Geburtstag.

Йов 3:1 Bulgarian
След това Иов отвори устата си та прокле деня си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
此後，約伯開口咒詛自己的生日，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
此后，约伯开口咒诅自己的生日，

約 伯 記 3:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
此 後 ， 約 伯 開 口 咒 詛 自 己 的 生 日 ，

約 伯 記 3:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
此 後 ， 约 伯 开 口 咒 诅 自 己 的 生 日 ，

Job 3:1 Croatian Bible
Napokon otvori Job usta i prokle dan svoj;

Jobova 3:1 Czech BKR
Potom otevřev Job ústa svá, zlořečil dni svému.

Job 3:1 Danish
Derefter oplod Job sin Mund og forbandede sin Dag,

Job 3:1 Dutch Staten Vertaling
Daarna opende Job zijn mond, en vervloekte zijn dag.