New International Version
God understands the way to it and he alone knows where it dwells,

New Living Translation
"God alone understands the way to wisdom; he knows where it can be found,

English Standard Version
“God understands the way to it, and he knows its place.

Berean Study Bible
But God understands its way, and He knows its place.

New American Standard Bible
"God understands its way, And He knows its place.

King James Bible
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.

Holman Christian Standard Bible
But God understands the way to wisdom, and He knows its location.

International Standard Version
God understands how to get there; he knows where they live.

NET Bible
God understands the way to it, and he alone knows its place.

GOD'S WORD® Translation
"God understands the way to it. He knows where it lives

Jubilee Bible 2000
God understands its way, and he alone knows its place.

King James 2000 Bible
God understands its way, and he knows its place.

American King James Version
God understands the way thereof, and he knows the place thereof.

American Standard Version
God understandeth the way thereof, And he knoweth the place thereof.

Douay-Rheims Bible
God understandeth the way of it, and he knoweth the place thereof.

Darby Bible Translation
God understandeth the way thereof, and he knoweth its place:

English Revised Version
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.

Webster's Bible Translation
God understandeth the way of it, and he knoweth its place.

World English Bible
"God understands its way, and he knows its place.

Young's Literal Translation
God hath understood its way, And He hath known its place.

Job 28:23 Afrikaans PWL
want net God ken die pad daarvan en Hy ken die plek daarvan,

Jobi 28:23 Albanian
Vetëm Perëndia njeh rrugën e saj, vetëm ai e di ku ndodhet,

ﺃﻳﻮﺏ 28:23 Arabic: Smith & Van Dyke
الله يفهم طريقها وهو عالم بمكانها.

Dyr Hieb 28:23 Bavarian
I pröblet s decht bei n Herrgot, denn der kan s sagn, wo s wont.

Йов 28:23 Bulgarian
Бог разбира пътя й, И Той знае мястото й;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「神明白智慧的道路，曉得智慧的所在。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“神明白智慧的道路，晓得智慧的所在。

約 伯 記 28:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
　 神 明 白 智 慧 的 道 路 ， 曉 得 智 慧 的 所 在 。

約 伯 記 28:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
　 神 明 白 智 慧 的 道 路 ， 晓 得 智 慧 的 所 在 。

Job 28:23 Croatian Bible
Jedino je Bog put njen proniknuo, on jedini znade gdje se nalazi.

Jobova 28:23 Czech BKR
Sám Bůh rozumí cestě její, a on ví místo její.

Job 28:23 Danish
Gud er kendt med dens Vej, han ved, hvor den har sit Sted;

Job 28:23 Dutch Staten Vertaling
God verstaat haar weg, en Hij weet haar plaats.