New International Version
They said to God, 'Leave us alone! What can the Almighty do to us?'

New Living Translation
For they said to God, 'Leave us alone! What can the Almighty do to us?'

English Standard Version
They said to God, ‘Depart from us,’ and ‘What can the Almighty do to us?’

Berean Study Bible
They said to God, ‘Depart from us. What can the Almighty do to us?’

New American Standard Bible
"They said to God, 'Depart from us!' And 'What can the Almighty do to them?'

King James Bible
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

Holman Christian Standard Bible
They were the ones who said to God, "Leave us alone!" and "What can the Almighty do to us?"

International Standard Version
They told God, 'Get away from us!' and 'What will the Almighty do to them?'

NET Bible
They were saying to God, 'Turn away from us,' and 'What can the Almighty do to us?'

GOD'S WORD® Translation
They told God, 'Leave us alone! What can the Almighty do for us?'

Jubilee Bible 2000
Who said unto God, Depart from us; and what can the Almighty do unto us?

King James 2000 Bible
Who said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do to us?

American King James Version
Which said to God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

American Standard Version
Who said unto God, Depart from us; And, What can the Almighty do for us?

Douay-Rheims Bible
Who said to God: Depart from us: and looked upon the Almighty as if he could do nothing:

Darby Bible Translation
Who said unto God, Depart from us! and what could the Almighty do to them?

English Revised Version
Who said unto God, Depart from us; and, What can the Almighty do for us?

Webster's Bible Translation
Who said to God, depart from us: and what can the Almighty do for them!

World English Bible
who said to God, 'Depart from us;' and, 'What can the Almighty do for us?'

Young's Literal Translation
Those saying to God, 'Turn aside from us,' And what doth the Mighty One to them?

Job 22:17 Afrikaans PWL
wat vir God gesê het: ‘Gaan weg van ons af, wat kan God vir ons doen’, goed afgemerk?

Jobi 22:17 Albanian
Ata i thonin Perëndisë: "Largohu nga ne! Çfarë mund të na bëjë i Plotfuqishmi?".

ﺃﻳﻮﺏ 22:17 Arabic: Smith & Van Dyke
القائلين لله ابعد عنا. وماذا يفعل القدير لهم.

Dyr Hieb 22:17 Bavarian
Zo n Herrgot gsagnd s: 'Waisst was, verziegh di! Was mecht n der mit seiner Allmacht?'

Йов 22:17 Bulgarian
Които рекоха Богу: Отдалечи се от нас, И- какво може Всемогъщият да стори за нас?-

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們向神說：『離開我們吧！』又說：『全能者能把我們怎麼樣呢？』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们向神说：‘离开我们吧！’又说：‘全能者能把我们怎么样呢？’

約 伯 記 22:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 向 神 說 ： 離 開 我 們 罷 ！ 又 說 ： 全 能 者 能 把 我 們 怎 麼 樣 呢 ？

約 伯 記 22:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 向 神 说 ： 离 开 我 们 罢 ！ 又 说 ： 全 能 者 能 把 我 们 怎 麽 样 呢 ？

Job 22:17 Croatian Bible
Zborahu Bogu: 'Nas se ti ostavi! Što nam Svesilni učiniti može?'

Jobova 22:17 Czech BKR
Kteříž říkali Bohu silnému: Odejdi od nás. Což by tedy jim učiniti měl Všemohoucí?

Job 22:17 Danish
som sagde til Gud: »Gaa fra os! Hvad kan den Almægtige gøre os?«

Job 22:17 Dutch Staten Vertaling
Die zeiden tot God: Wijk van ons! En wat had de Almachtige hun gedaan?