New International Version
"Yet if you devote your heart to him and stretch out your hands to him,

New Living Translation
"If only you would prepare your heart and lift up your hands to him in prayer!

English Standard Version
“If you prepare your heart, you will stretch out your hands toward him.

Berean Study Bible
As for you, if you direct your heart and lift up your hands to Him,

New American Standard Bible
"If you would direct your heart right And spread out your hand to Him,

King James Bible
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

Holman Christian Standard Bible
As for you, if you redirect your heart and lift up your hands to Him in prayer--

International Standard Version
"Now for you, if you will prepare your heart, spread out your hands to him.

NET Bible
"As for you, if you prove faithful, and if you stretch out your hands toward him,

GOD'S WORD® Translation
"If you want to set your heart right, then pray to him.

Jubilee Bible 2000
If thou would prepare thine heart and stretch out thine hands toward him;

King James 2000 Bible
If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;

American King James Version
If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;

American Standard Version
If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;

Douay-Rheims Bible
Rut thou hast hardened thy heart, and hast spread thy hands to him.

Darby Bible Translation
If thou prepare thy heart and stretch out thy hands toward him,

English Revised Version
If thou set thine heart aright, and stretch out thine hands toward him;

Webster's Bible Translation
If thou preparest thy heart, and stretchest out thy hands towards him;

World English Bible
"If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.

Young's Literal Translation
If thou -- thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,

Job 11:13 Afrikaans PWL
As jy jou verstand, wil en emosie regmaak en jou hande uitsteek na Hom;

Jobi 11:13 Albanian
Në rast se e përgatit zemrën tënde dhe shtrin ndaj saj duart e tua,

ﺃﻳﻮﺏ 11:13 Arabic: Smith & Van Dyke
ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك

Dyr Hieb 11:13 Bavarian
Ietz reiß di halt zamm und ströck d Höndd zo iem aus;

Йов 11:13 Bulgarian
Ако управиш ти сърцето си, И простреш ръцете си към Него,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你若將心安正，又向主舉手——

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你若将心安正，又向主举手——

約 伯 記 11:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 若 將 心 安 正 ， 又 向 主 舉 手 ；

約 伯 記 11:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 若 将 心 安 正 ， 又 向 主 举 手 ；

Job 11:13 Croatian Bible
Ako li srce svoje ti uspraviš i ruke svoje pružiš prema njemu,

Jobova 11:13 Czech BKR
Jestliže ty nastrojíš srdce své, a ruce své k němu vztáhneš;

Job 11:13 Danish
Hvis du faar Skik paa dit Hjerte og breder dine Hænder imod ham,

Job 11:13 Dutch Staten Vertaling
Indien gij uw hart bereid hebt, zo breid uw handen tot Hem uit.