New International Version Those who walk uprightly enter into peace; they find rest as they lie in death. New Living Translation For those who follow godly paths will rest in peace when they die. English Standard Version he enters into peace; they rest in their beds who walk in their uprightness. Berean Study Bible Those who walk uprightly enter into peace; they find rest, lying down in death. New American Standard Bible He enters into peace; They rest in their beds, Each one who walked in his upright way. King James Bible He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. Holman Christian Standard Bible He will enter into peace-- they will rest on their beds-- everyone who lives uprightly. International Standard Version Then he enters into peace, and they'll rest on his couches, each one living righteously. NET Bible Those who live uprightly enter a place of peace; they rest on their beds. GOD'S WORD® Translation When peace comes, everyone who has lived honestly will rest on his own bed. Jubilee Bible 2000 He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. King James 2000 Bible He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. American King James Version He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. American Standard Version He entereth into peace; they rest in their beds, each one that walketh in his uprightness. Douay-Rheims Bible Let peace come, let him rest in his bed that hath walked in his uprightness. Darby Bible Translation He entereth into peace: they rest in their beds, [each one] that hath walked in his uprightness. English Revised Version He entereth into peace; they rest in their beds, each one that walketh in his uprightness. Webster's Bible Translation He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. World English Bible He enters into peace; they rest in their beds, each one who walks in his uprightness. Young's Literal Translation He entereth into peace, they rest on their beds, Each is going straightforward. Jesaja 57:2 Afrikaans PWL Isaia 57:2 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 57:2 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 57:2 Bavarian Исая 57:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 57:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 57:2 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 57:2 Croatian Bible Izaiáše 57:2 Czech BKR Esajas 57:2 Danish Jesaja 57:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἔσται ἐν εἰρήνῃ ἡ ταφὴ αὐτοῦ, ἦρται ἐκ τοῦ μέσου. Westminster Leningrad Codex יָבֹ֣וא שָׁלֹ֔ום יָנ֖וּחוּ עַל־מִשְׁכְּבֹותָ֑ם הֹלֵ֖ךְ נְכֹחֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 57:2 Hungarian: Karoli Jesaja 57:2 Esperanto JESAJA 57:2 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 57:2 French: Darby Ésaïe 57:2 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 57:2 French: Martin (1744) Jesaja 57:2 German: Modernized Jesaja 57:2 German: Luther (1912) Jesaja 57:2 German: Textbibel (1899) Isaia 57:2 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 57:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 57:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 57:2 Korean Isaias 57:2 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 57:2 Lithuanian Isaiah 57:2 Maori Esaias 57:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 57:2 Spanish: La Biblia de las Américas y entra en la paz. Descansan en sus lechos, los que andan en su camino recto. Isaías 57:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 57:2 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 57:2 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 57:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 57:2 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 57:2 Portugese Bible Isaia 57:2 Romanian: Cornilescu Исаия 57:2 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 57:2 Russian koi8r Jesaja 57:2 Swedish (1917) Isaiah 57:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 57:2 Thai: from KJV Yeşaya 57:2 Turkish EÂ-sai 57:2 Vietnamese (1934) |
    |