New International Version You will keep in perfect peace those whose minds are steadfast, because they trust in you. New Living Translation You will keep in perfect peace all who trust in you, all whose thoughts are fixed on you! English Standard Version You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you. Berean Study Bible You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You. New American Standard Bible "The steadfast of mind You will keep in perfect peace, Because he trusts in You. King James Bible Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. Holman Christian Standard Bible You will keep the mind that is dependent on You in perfect peace, for it is trusting in You. International Standard Version You will keep perfectly peaceful the one whose mind remains focused on you, because he remains in you. NET Bible You keep completely safe the people who maintain their faith, for they trust in you. GOD'S WORD® Translation With perfect peace you will protect those whose minds cannot be changed, because they trust you. Jubilee Bible 2000 Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusts in thee. King James 2000 Bible You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: because he trusts in you. American King James Version You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: because he trusts in you. American Standard Version Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is'stayed on thee ; because he trusteth in thee. Douay-Rheims Bible The old error is passed away: thou wilt keep peace: peace, because we have hoped in thee. Darby Bible Translation Thou wilt keep in perfect peace the mind stayed [on thee], for he confideth in thee. English Revised Version Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. Webster's Bible Translation Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. World English Bible You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. Young's Literal Translation An imagination supported Thou fortifiest peace -- peace! For in Thee it is confident. Jesaja 26:3 Afrikaans PWL Isaia 26:3 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 26:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 26:3 Bavarian Исая 26:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 26:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 26:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 26:3 Croatian Bible Izaiáše 26:3 Czech BKR Esajas 26:3 Danish Jesaja 26:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἀντιλαμβανόμενος ἀληθείας καὶ φυλάσσων εἰρήνην· ὅτι ἐπὶ σοὶ ἐλπίδι Westminster Leningrad Codex יֵ֣צֶר סָמ֔וּךְ תִּצֹּ֖ר שָׁלֹ֣ום ׀ שָׁלֹ֑ום כִּ֥י בְךָ֖ בָּטֽוּחַ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 26:3 Hungarian: Karoli Jesaja 26:3 Esperanto JESAJA 26:3 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 26:3 French: Darby Ésaïe 26:3 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 26:3 French: Martin (1744) Jesaja 26:3 German: Modernized Jesaja 26:3 German: Luther (1912) Jesaja 26:3 German: Textbibel (1899) Isaia 26:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 26:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 26:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 26:3 Korean Isaias 26:3 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 26:3 Lithuanian Isaiah 26:3 Maori Esaias 26:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 26:3 Spanish: La Biblia de las Américas Al de firme propósito guardarás en perfecta paz, porque en ti confía. Isaías 26:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 26:3 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 26:3 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 26:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 26:3 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 26:3 Portugese Bible Isaia 26:3 Romanian: Cornilescu Исаия 26:3 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 26:3 Russian koi8r Jesaja 26:3 Swedish (1917) Isaiah 26:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 26:3 Thai: from KJV Yeşaya 26:3 Turkish EÂ-sai 26:3 Vietnamese (1934) |
    |