New International Version
When Jacob saw them, he said, "This is the camp of God!" So he named that place Mahanaim.

New Living Translation
When Jacob saw them, he exclaimed, "This is God's camp!" So he named the place Mahanaim.

English Standard Version
And when Jacob saw them he said, “This is God’s camp!” So he called the name of that place Mahanaim.

Berean Study Bible
When Jacob saw them, he said, “This is the camp of God.” So he named that place Mahanaim.

New American Standard Bible
Jacob said when he saw them, "This is God's camp." So he named that place Mahanaim.

King James Bible
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.

Holman Christian Standard Bible
When he saw them, Jacob said, "This is God's camp." So he called that place Mahanaim.

International Standard Version
As he was watching them, Jacob said, "This must be God's camp," so he named that place Mahanaim.

NET Bible
When Jacob saw them, he exclaimed, "This is the camp of God!" So he named that place Mahanaim.

GOD'S WORD® Translation
When he saw them, Jacob said, "This is God's camp!" He named that place Mahanaim [Two Camps].

Jubilee Bible 2000
And when Jacob saw them, he said, This is God's host; and he called the name of that place Mahanaim.

King James 2000 Bible
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.

American King James Version
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.

American Standard Version
And Jacob said when he saw them, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.

Douay-Rheims Bible
And when he saw them, he said: These are the camps of God, and he called the name of that place Mahanaim, that is, Camps.

Darby Bible Translation
And when Jacob saw them he said, This is the camp of God. And he called the name of that place Mahanaim.

English Revised Version
And Jacob said when he saw them, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.

Webster's Bible Translation
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.

World English Bible
When he saw them, Jacob said, "This is God's army." He called the name of that place Mahanaim.

Young's Literal Translation
and Jacob saith, when he hath seen them, 'This is the camp of God;' and he calleth the name of that place 'Two Camps.'

Genesis 32:2 Afrikaans PWL
Toe hy hulle sien, sê Ya’akov: “Dit is die kamp van God” en hy het die plek Maganayim genoem.

Zanafilla 32:2 Albanian
Mbasi i pa Jakobi, tha: "Ky është fushimi i Perëndisë"; dhe e quajti atë vend Mahanaim.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 32:2 Arabic: Smith & Van Dyke
وقال يعقوب اذ رآهم هذا جيش الله. فدعا اسم ذلك المكان محنايم

De Bschaffung 32:2 Bavarian
Wie s dyr Jaaggen gyrblickt, gsait yr: "Dös ist s Hörlager von Trechtein." Dösswögn gnennt yr dös Ort dyrnaach Mähyneim - Zwilager -.

Битие 32:2 Bulgarian
А като ги видя, Яков рече: Това е Божие войнство; и наименува мястото Маханаим.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅各看見他們就說：「這是神的軍兵。」於是給那地方起名叫瑪哈念。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅各看见他们就说：“这是神的军兵。”于是给那地方起名叫玛哈念。

創 世 記 32:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅 各 看 見 他 們 就 說 ： 這 是 　 神 的 軍 兵 ， 於 是 給 那 地 方 起 名 叫 瑪 哈 念 ( 就 是 二 軍 兵 的 意 思 ) 。

創 世 記 32:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅 各 看 见 他 们 就 说 ： 这 是 　 神 的 军 兵 ， 於 是 给 那 地 方 起 名 叫 玛 哈 念 ( 就 是 二 军 兵 的 意 思 ) 。

Genesis 32:2 Croatian Bible
Kad ih Jakov opazi, reče: "Ovo je Božje taborište!" Zato nazva ono mjesto Mahanajim.

Genesis 32:2 Czech BKR
I řekl Jákob, když je viděl: Vojsko Boží jest toto. A nazval jméno místa toho Mahanaim.

1 Mosebog 32:2 Danish
og da Jakob saa dem, sagde han: »Her er Guds Lejr!« derfor kaldte han Stedet Mahanajim.

Genesis 32:2 Dutch Staten Vertaling
En Jakob zeide, met dat hij hen zag: Dit is een heirleger Gods! en hij noemde den naam derzelver plaats Mahanaim.