New International Version
Then the servant told Isaac all he had done.

New Living Translation
Then the servant told Isaac everything he had done.

English Standard Version
And the servant told Isaac all the things that he had done.

Berean Study Bible
Then the servant told Isaac all that he had done.

New American Standard Bible
The servant told Isaac all the things that he had done.

King James Bible
And the servant told Isaac all things that he had done.

Holman Christian Standard Bible
Then the servant told Isaac everything he had done.

International Standard Version
Then the servant informed Isaac about everything he had done.

NET Bible
The servant told Isaac everything that had happened.

GOD'S WORD® Translation
The servant reported to Isaac everything he had done.

Jubilee Bible 2000
Then the slave told Isaac all the things that he had done.

King James 2000 Bible
And the servant told Isaac all things that he had done.

American King James Version
And the servant told Isaac all things that he had done.

American Standard Version
And the servant told Isaac all the things that he had done.

Douay-Rheims Bible
And the servant told Isaac all that he had done.

Darby Bible Translation
And the servant told Isaac all things that he had done.

English Revised Version
And the servant told Isaac all the things that he had done.

Webster's Bible Translation
And the servant told Isaac all things that he had done.

World English Bible
The servant told Isaac all the things that he had done.

Young's Literal Translation
And the servant recounteth to Isaac all the things that he hath done,

Genesis 24:66 Afrikaans PWL
Die dienskneg het vir Yitz’gak alles vertel wat hy gedoen het.

Zanafilla 24:66 Albanian
Pastaj shërbëtori i tregoi Isakut tërë gjërat që kishte bërë.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 24:66 Arabic: Smith & Van Dyke
ثم حدّث العبد اسحق بكل الامور التي صنع.

De Bschaffung 24:66 Bavarian
Dyr Knecht gverzölt yn n Eisack allss, was yr ausgrichtt hiet.

Битие 24:66 Bulgarian
И слугата разказа на Исаака всичко, което бе извършил.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
僕人就將所辦的一切事都告訴以撒。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
仆人就将所办的一切事都告诉以撒。

創 世 記 24:66 Chinese Bible: Union (Traditional)
僕 人 就 將 所 辦 的 一 切 事 都 告 訴 以 撒 。

創 世 記 24:66 Chinese Bible: Union (Simplified)
仆 人 就 将 所 办 的 一 切 事 都 告 诉 以 撒 。

Genesis 24:66 Croatian Bible
Sluga ispriča Izaku sve što je učinio.

Genesis 24:66 Czech BKR
Tedy vypravoval služebník Izákovi vše, což působil.

1 Mosebog 24:66 Danish
Men Trællen fortalte Isak alt, hvad han havde udrettet.

Genesis 24:66 Dutch Staten Vertaling
En de knecht vertelde aan Izak al de zaken, die hij gedaan had.