New International Version
That is why the well was called Beer Lahai Roi; it is still there, between Kadesh and Bered.

New Living Translation
So that well was named Beer-lahai-roi (which means "well of the Living One who sees me"). It can still be found between Kadesh and Bered.

English Standard Version
Therefore the well was called Beer-lahai-roi; it lies between Kadesh and Bered.

Berean Study Bible
Therefore the well was called Beer-lahai-roi. It is located between Kadesh and Bered.

New American Standard Bible
Therefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

King James Bible
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Holman Christian Standard Bible
That is why she named the spring, "A Well of the Living One Who Sees Me." It is located between Kadesh and Bered.

International Standard Version
That's why the spring was called, "The Well of the Living One who Looks after Me." It was between Kadesh and Bered.

NET Bible
That is why the well was called Beer Lahai Roi. (It is located between Kadesh and Bered.)

GOD'S WORD® Translation
This is why the well is named Beer Lahai Roi [Well of the Living One Who Watches Over Me]. It is still there between Kadesh and Bered.

Jubilee Bible 2000
Therefore the well was called Beerlahairoi; {well of the living one who sees me} behold, it is between Kadesh and Bered.

King James 2000 Bible
Therefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.

American King James Version
Why the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.

American Standard Version
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Douay-Rheims Bible
Therefore she called that well, The well of him that liveth and seeth me. The same is between Cades and Bared.

Darby Bible Translation
Therefore the well was named Beer-lahai-roi: behold, it is between Kadesh and Bered.

English Revised Version
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Webster's Bible Translation
Wherefore the well was called Beer-la-hai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

World English Bible
Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.

Young's Literal Translation
therefore hath one called the well, 'The well of the Living One, my beholder;' lo, between Kadesh and Bered.

Genesis 16:14 Afrikaans PWL
Hulle noem daarom die put: Be’er Lagai-Ro’i. Dit lê daar tussen Kadesh en Bered.

Zanafilla 16:14 Albanian
Prandaj ai pus u quajt "Pusi i Lahai-Roit". Ja, ai ndodhet midis Kadeshit dhe Beredit.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 16:14 Arabic: Smith & Van Dyke
لذلك دعيت البئر بئر لحي رئي. ها هي بين قادش وبارد

De Bschaffung 16:14 Bavarian
Dösswögn aau werd dö Quelln "Löbgotschauquelln" gnennt. Si ligt zwischn Kädisch und Beret.

Битие 16:14 Bulgarian
Затова, тоя кладенец се наименува Вир-лахай-рои; ето той е между Кадис и Варад.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所以這井名叫庇耳拉海萊。這井正在加低斯和巴列中間。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所以这井名叫庇耳拉海莱。这井正在加低斯和巴列中间。

創 世 記 16:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 以 這 井 名 叫 庇 耳 拉 海 萊 。 這 井 正 在 加 低 斯 和 巴 列 中 間 。

創 世 記 16:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 以 这 井 名 叫 庇 耳 拉 海 莱 。 这 井 正 在 加 低 斯 和 巴 列 中 间 。

Genesis 16:14 Croatian Bible
Stoga se taj zdenac zove Beer Lahaj Roi - Zdenac životvornog Svevida, a eno ga između Kadeša i Bereda.

Genesis 16:14 Czech BKR
Protož nazvala studnici tu studnicí Živého vidoucího mne. Aj, ta jest mezi Kádes a Barad.

1 Mosebog 16:14 Danish
Derfor kaldte man Brønden Be'er-lahaj-ro'i; den ligger mellem Kadesj og Bered.

Genesis 16:14 Dutch Staten Vertaling
Daarom noemde men dien put, den put Lachai-Roi; ziet, hij is tussen Kades en tussen Bered.