New International Version
Then the man brought me to the gate facing east,

New Living Translation
After this, the man brought me back around to the east gateway.

English Standard Version
Then he led me to the gate, the gate facing east.

Berean Study Bible
Then the man brought me back to the gate that faces east,

New American Standard Bible
Then he led me to the gate, the gate facing toward the east;

King James Bible
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:

Holman Christian Standard Bible
He led me to the gate, the one that faces east,

International Standard Version
Next, he brought me to the east-facing gate,

NET Bible
Then he brought me to the gate that faced toward the east.

GOD'S WORD® Translation
Then the man took me to the east gate.

Jubilee Bible 2000
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east:

King James 2000 Bible
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east:

American King James Version
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east:

American Standard Version
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east.

Douay-Rheims Bible
And he brought me to the gate that looked towards the east.

Darby Bible Translation
And he brought me unto the gate, the gate which looked toward the east.

English Revised Version
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:

Webster's Bible Translation
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh towards the east:

World English Bible
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.

Young's Literal Translation
And he causeth me to go to the gate, the gate that is looking eastward.

Esegiël 43:1 Afrikaans PWL
Toe het hy my gelei na die poort, die poort wat na die ooste kyk en die aarde het geskyn met Sy Gemanifesteerde Teenwoordigheid.

Ezekieli 43:1 Albanian
Pastaj më çoi te porta, te porta që shikon nga lindja.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 43:1 Arabic: Smith & Van Dyke
ثم ذهب بي الى الباب. الباب المتجه نحو الشرق.

Dyr Heskiheel 43:1 Bavarian
Drafter gfüert yr mi zo n Oostertoor.

Езекил 43:1 Bulgarian
После ме заведе при портата, която гледа към изток;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以後，他帶我到一座門，就是朝東的門。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以后，他带我到一座门，就是朝东的门。

以 西 結 書 43:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 後 ， 他 帶 我 到 一 座 門 ， 就 是 朝 東 的 門 。

以 西 結 書 43:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 後 ， 他 带 我 到 一 座 门 ， 就 是 朝 东 的 门 。

Ezekiel 43:1 Croatian Bible
Zatim me povede k vratima što gledaju na istok.

Ezechiele 43:1 Czech BKR
Potom vedl mne k bráně, kterážto brána patřila k východu.

Ezekiel 43:1 Danish
Derpaa førte han mig hen til Østporten.

Ezechiël 43:1 Dutch Staten Vertaling
Toen leidde hij mij tot de poort, de poort, die den weg naar het oosten zag.