New International Version
God also said to Moses, "I am the LORD.

New Living Translation
And God said to Moses, "I am Yahweh--'the LORD.'

English Standard Version
God spoke to Moses and said to him, “I am the LORD.

Berean Study Bible
God also told Moses, “I am the LORD.

New American Standard Bible
God spoke further to Moses and said to him, "I am the LORD;

King James Bible
And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:

Holman Christian Standard Bible
Then God spoke to Moses, telling him, "I am Yahweh.

International Standard Version
Later, God told Moses, "I am the LORD.

NET Bible
God spoke to Moses and said to him, "I am the LORD.

GOD'S WORD® Translation
God spoke to Moses, "I am the LORD.

Jubilee Bible 2000
And God spoke unto Moses and said unto him, I am the LORD;

King James 2000 Bible
And God spoke unto Moses, and said unto him, I am the LORD:

American King James Version
And God spoke to Moses, and said to him, I am the LORD:

American Standard Version
And God spake unto Moses, and said unto him, I am Jehovah:

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord,

Darby Bible Translation
And God spoke to Moses, and said to him, I am Jehovah.

English Revised Version
And God spake unto Moses, and said unto him, I am JEHOVAH:

Webster's Bible Translation
And God spoke to Moses, and said to him, I am the LORD:

World English Bible
God spoke to Moses, and said to him, "I am Yahweh;

Young's Literal Translation
And God speaketh unto Moses, and saith unto him, 'I am Jehovah,

Eksodus 6:2 Afrikaans PWL
God het met Moshe gepraat en vir hom gesê: “Ek is יהוה.

Eksodi 6:2 Albanian
Pastaj Zoti i foli Moisiut dhe i tha: "Unë jam Zoti,

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 6:2 Arabic: Smith & Van Dyke
ثم كلم الله موسى وقال له انا الرب.

Dyr Auszug 6:2 Bavarian
Dyr Herrgot grödt mit n Mosenn: "I bin dyr Trechtein.

Изход 6:2 Bulgarian
Бог говори още на Моисея, като му каза: Аз съм Иеова.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神曉諭摩西說：「我是耶和華。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神晓谕摩西说：“我是耶和华。

出 埃 及 記 6:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
　 神 曉 諭 摩 西 說 ： 我 是 耶 和 華 。

出 埃 及 記 6:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
　 神 晓 谕 摩 西 说 ： 我 是 耶 和 华 。

Exodus 6:2 Croatian Bible
Još reče Bog Mojsiju: "Ja sam Jahve.

Exodus 6:2 Czech BKR
Mluvil ještě Bůh k Mojžíšovi a řekl jemu: Já jsem Hospodin.

2 Mosebog 6:2 Danish
Gud talede til Moses og sagde til ham: »Jeg er HERREN!

Exodus 6:2 Dutch Staten Vertaling
En Ik ben aan Abraham, Izak, en Jakob verschenen, als God de Almachtige; doch met Mijn Naam HEERE ben Ik hun niet bekend geweest.