New International Version
Moses built an altar and called it The LORD is my Banner.

New Living Translation
Moses built an altar there and named it Yahweh-nissi (which means "the LORD is my banner").

English Standard Version
And Moses built an altar and called the name of it, The LORD Is My Banner,

Berean Study Bible
And Moses built an altar and named it The LORD Is My Banner.

New American Standard Bible
Moses built an altar and named it The LORD is My Banner;

King James Bible
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:

Holman Christian Standard Bible
And Moses built an altar and named it, "The LORD Is My Banner."

International Standard Version
Moses built an altar and named it "The LORD is My Banner."

NET Bible
Moses built an altar, and he called it "The LORD is my Banner,"

GOD'S WORD® Translation
Moses built an altar and called it The LORD Is My Banner.

Jubilee Bible 2000
And Moses built an altar and called the name of it The LORD is my Banner, {YHWH-nissi}

King James 2000 Bible
And Moses built an altar, and called the name of it, The LORD is my banner:

American King James Version
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:

American Standard Version
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi;

Douay-Rheims Bible
And Moses built an altar: and called the name thereof, The Lord my exaltation, saying:

Darby Bible Translation
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi.

English Revised Version
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi:

Webster's Bible Translation
And Moses built an altar, and called the name of it JEHOVAH-nissi:

World English Bible
Moses built an altar, and called its name Yahweh our Banner.

Young's Literal Translation
and Moses buildeth an altar, and calleth its name Jehovah-Nissi,

Eksodus 17:15 Afrikaans PWL
Moshe het ’n altaar gebou en dit genoem: “יהוה-Nissi (יהוה-my-Banier)”

Eksodi 17:15 Albanian
Moisiu ndërtoi pastaj një altar, të cilit i vuri emrin: "Zoti është flamuri im"; dhe tha:

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 17:15 Arabic: Smith & Van Dyke
فبنى موسى مذبحا ودعا اسمه يهوه نسّي.

Dyr Auszug 17:15 Bavarian
Dyr Mosen gabaut aynn Altter und gaab iem dönn Nam "Sigherr".

Изход 17:15 Bulgarian
И Моисей издигна [там] олтар, който нарече Иеова Нисий,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西築了一座壇，起名叫耶和華尼西，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西筑了一座坛，起名叫耶和华尼西，

出 埃 及 記 17:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
摩 西 築 了 一 座 壇 ， 起 名 叫 耶 和 華 尼 西 （ 就 是 耶 和 華 是 我 旌 旗 的 意 思 ） ，

出 埃 及 記 17:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
摩 西 筑 了 一 座 坛 ， 起 名 叫 耶 和 华 尼 西 （ 就 是 耶 和 华 是 我 旌 旗 的 意 思 ） ，

Exodus 17:15 Croatian Bible
Podiže zatim Mojsije žrtvenik i nazva ga : Jahve mi je stijeg!

Exodus 17:15 Czech BKR
Tedy vzdělal Mojžíš oltář a nazval jméno jeho: Hospodin korouhev má.

2 Mosebog 17:15 Danish
Derpaa byggede Moses et Alter og kaldte det: »HERREN er mit Banner!«

Exodus 17:15 Dutch Staten Vertaling
En Mozes bouwde een altaar; en hij noemde deszelfs naam: De HEERE is mijn Banier!