New International Version Esther had not revealed her nationality and family background, because Mordecai had forbidden her to do so. New Living Translation Esther had not told anyone of her nationality and family background, because Mordecai had directed her not to do so. English Standard Version Esther had not made known her people or kindred, for Mordecai had commanded her not to make it known. Berean Study Bible Esther did not reveal her people or her lineage, because Mordecai had instructed her not to do so. New American Standard Bible Esther did not make known her people or her kindred, for Mordecai had instructed her that she should not make them known. King James Bible Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it. Holman Christian Standard Bible Esther did not reveal her ethnic background or her birthplace, because Mordecai had ordered her not to. International Standard Version Esther did not make known her people or heritage because Mordecai had instructed her not to make it known. NET Bible Now Esther had not disclosed her people or her lineage, for Mordecai had instructed her not to do so. GOD'S WORD® Translation Esther did not reveal her nationality or her family background, because Mordecai had ordered her not to. Jubilee Bible 2000 Esther had not declared her people nor her birth, for Mordecai had charged her that she should not declare it. King James 2000 Bible Esther had not revealed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not show it. American King James Version Esther had not showed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not show it. American Standard Version Esther had not made known her people nor her kindred; for Mordecai had charged her that she should not make it known. Douay-Rheims Bible And she would not tell him her people nor her country. For Mardochai had charged her to say nothing at all of that: Darby Bible Translation Esther had not made known her people nor her birth; for Mordecai had charged her that she should not make it known. English Revised Version Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it. Webster's Bible Translation Esther had not showed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not show it. World English Bible Esther had not made known her people nor her relatives, because Mordecai had instructed her that she should not make it known. Young's Literal Translation Esther hath not declared her people, and her kindred, for Mordecai hath laid a charge on her that she doth not declare it; Ester 2:10 Afrikaans PWL Ester 2:10 Albanian ﺃﺳﺘﻴﺮ 2:10 Arabic: Smith & Van Dyke D Öster 2:10 Bavarian Естир 2:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 帖 記 2:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 帖 記 2:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Esther 2:10 Croatian Bible Ester 2:10 Czech BKR Ester 2:10 Danish Esther 2:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οὐχ ὑπέδειξεν Ἐσθὴρ τὸ γένος αὐτῆς οὐδὲ τὴν πατρίδα· ὁ γὰρ Μαρδοχαῖος ἐνετείλατο αὐτῇ μὴ ἀπαγγεῖλαι. Westminster Leningrad Codex לֹא־הִגִּ֣ידָה אֶסְתֵּ֔ר אֶת־עַמָּ֖הּ וְאֶת־מֹֽולַדְתָּ֑הּ כִּ֧י מָרְדֳּכַ֛י צִוָּ֥ה עָלֶ֖יהָ אֲשֶׁ֥ר לֹא־תַגִּֽיד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Eszter 2:10 Hungarian: Karoli Ester 2:10 Esperanto ESTER 2:10 Finnish: Bible (1776) Esther 2:10 French: Darby Esther 2:10 French: Louis Segond (1910) Esther 2:10 French: Martin (1744) Ester 2:10 German: Modernized Ester 2:10 German: Luther (1912) Ester 2:10 German: Textbibel (1899) Ester 2:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Ester 2:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ESTER 2:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스더 2:10 Korean Esther 2:10 Latin: Vulgata Clementina Esteros knyga 2:10 Lithuanian Esther 2:10 Maori Esters 2:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ester 2:10 Spanish: La Biblia de las Américas Ester no dio a conocer ni su pueblo ni su parentela, porque Mardoqueo le había mandado que no los diera a conocer. Ester 2:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ester 2:10 Spanish: Reina Valera Gómez Ester 2:10 Spanish: Reina Valera 1909 Ester 2:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ester 2:10 Bíblia King James Atualizada Português Ester 2:10 Portugese Bible Estera 2:10 Romanian: Cornilescu Есфирь 2:10 Russian: Synodal Translation (1876) Есфирь 2:10 Russian koi8r Ester 2:10 Swedish (1917) Esther 2:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสเธอร์ 2:10 Thai: from KJV Ester 2:10 Turkish EÂ-xô-teâ 2:10 Vietnamese (1934) |
    |