New International Version
What do workers gain from their toil?

New Living Translation
What do people really get for all their hard work?

English Standard Version
What gain has the worker from his toil?

Berean Study Bible
What does the worker gain from his toil?

New American Standard Bible
What profit is there to the worker from that in which he toils?

King James Bible
What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?

Holman Christian Standard Bible
What does the worker gain from his struggles?

International Standard Version
What benefit does the worker gain from what he undertakes?

NET Bible
What benefit can a worker gain from his toil?

GOD'S WORD® Translation
What do working people gain from their hard labor?

Jubilee Bible 2000
What profit does the one that works have in that in which he labours?

King James 2000 Bible
What profit has he that works in that in which he labors?

American King James Version
What profit has he that works in that wherein he labors?

American Standard Version
What profit hath he that worketh in that wherein he laboreth?

Douay-Rheims Bible
What hath man more of his labour?

Darby Bible Translation
What profit hath he that worketh from that wherein he laboureth?

English Revised Version
What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?

Webster's Bible Translation
What profit hath he that worketh in that in which he laboreth?

World English Bible
What profit has he who works in that in which he labors?

Young's Literal Translation
What advantage hath the doer in that which he is labouring at?

Prediker 3:9 Afrikaans PWL
Watter voordeel het die arbeider in sy harde werk?

Predikuesi 3:9 Albanian
Çfarë përfitimi ka ai që punon nga të gjitha gjërat për të cilat mundohet?

ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ 3:9 Arabic: Smith & Van Dyke
فاي منفعة لمن يتعب مما يتعب به.

Dyr Prödiger 3:9 Bavarian
Wenn si ainer anstrengt, was haat yr n dyrvon?

Еклесиаст 3:9 Bulgarian
Каква полза за онзи, който работи От онова, в което се труди той?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這樣看來，做事的人在他的勞碌上有什麼益處呢？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这样看来，做事的人在他的劳碌上有什么益处呢？

傳 道 書 3:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 樣 看 來 ， 做 事 的 人 在 他 的 勞 碌 上 有 甚 麼 益 處 呢 ？

傳 道 書 3:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 样 看 来 ， 做 事 的 人 在 他 的 劳 碌 上 有 甚 麽 益 处 呢 ？

Ecclesiastes 3:9 Croatian Bible
Koja je posleniku korist od njegovih napora?

Kazatel 3:9 Czech BKR
Co tedy má ten, kdo práci vede, z toho, o čemž pracuje?

Prædikeren 3:9 Danish
Hvad Løn for sin Flid har da den, der arbejder?

Prediker 3:9 Dutch Staten Vertaling
Wat voordeel heeft hij, die werkt, van hetgeen hij arbeidt?