New International Version
Swarms of locusts will take over all your trees and the crops of your land.

New Living Translation
Swarms of insects will destroy your trees and crops.

English Standard Version
The cricket shall possess all your trees and the fruit of your ground.

Berean Study Bible
Swarms of locusts will consume all your trees and the produce of your land.

New American Standard Bible
"The cricket shall possess all your trees and the produce of your ground.

King James Bible
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

Holman Christian Standard Bible
Whirring insects will take possession of all your trees and your land's produce.

International Standard Version
Whirling locusts will consume every tree and the produce of your land.

NET Bible
Whirring locusts will take over every tree and all the produce of your soil.

GOD'S WORD® Translation
Crickets will swarm all over your trees and the crops in your fields.

Jubilee Bible 2000
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

King James 2000 Bible
All your trees and fruit of your land shall the locust consume.

American King James Version
All your trees and fruit of your land shall the locust consume.

American Standard Version
All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.

Douay-Rheims Bible
The blast shall consume all the trees and the fruits of thy ground.

Darby Bible Translation
All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.

English Revised Version
All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.

Webster's Bible Translation
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

World English Bible
All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess.

Young's Literal Translation
all thy trees and the fruit of thy ground doth the locust possess;

Deuteronomium 28:42 Afrikaans PWL
Die sprinkaan sal al jou bome en die lewering van jou land besit.

Ligji i Përtërirë 28:42 Albanian
Tërë pemët e tua dhe frytet e tokës sate do të jenë pre nga karkalecit.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 28:42 Arabic: Smith & Van Dyke
جميع اشجارك واثمار ارضك يتولاه الصرصر.

De Ander Ee 28:42 Bavarian
Dein Baeum und Feldfrücht frisst s Unzifer ab.

Второзаконие 28:42 Bulgarian
Всичките ти дървета и плода на земята ти, щурецът ще ги пояде.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你所有的樹木和你地裡的出產必被蝗蟲所吃。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你所有的树木和你地里的出产必被蝗虫所吃。

申 命 記 28:42 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 所 有 的 樹 木 和 你 地 裡 的 出 產 必 被 蝗 蟲 所 吃 。

申 命 記 28:42 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 所 有 的 树 木 和 你 地 里 的 出 产 必 被 蝗 虫 所 吃 。

Deuteronomy 28:42 Croatian Bible
Sva tvoja stabla i rod sa zemlje tvoje postat će plijenom kukaca.

Deuteronomium 28:42 Czech BKR
Všecko stromoví tvé i úrody země tvé kobylky zkazí.

5 Mosebog 28:42 Danish
Alle dine Træer og dit Lands Afgrøde skal Insekterne bemægtige sig.

Deuteronomium 28:42 Dutch Staten Vertaling
Al uw geboomte, en de vrucht uws lands zal het boos gewormte erfelijk bezitten.