New International Version Even though you bring me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Though you bring choice fellowship offerings, I will have no regard for them. New Living Translation I will not accept your burnt offerings and grain offerings. I won't even notice all your choice peace offerings. English Standard Version Even though you offer me your burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; and the peace offerings of your fattened animals, I will not look upon them. Berean Study Bible Even though you offer Me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; for your peace offerings of fattened cattle I will have no regard. New American Standard Bible "Even though you offer up to Me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them; And I will not even look at the peace offerings of your fatlings. King James Bible Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. Holman Christian Standard Bible Even if you offer Me your burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; I will have no regard for your fellowship offerings of fattened cattle. International Standard Version And if you send up burnt offerings to me as well as your grain offerings, I will not accept them, nor will I consider your peace offerings of fattened cattle. NET Bible Even if you offer me burnt and grain offerings, I will not be satisfied; I will not look with favor on your peace offerings of fattened calves. GOD'S WORD® Translation Even though you bring me burnt offerings and grain offerings, I won't accept them. I won't even look at the fellowship offerings of your choicest animals. Jubilee Bible 2000 Though ye offer me your burnt offerings and your presents, I will not accept them; neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. King James 2000 Bible Though you offer me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fatted beasts. American King James Version Though you offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. American Standard Version Yea, though ye offer me your burnt-offerings and meal-offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts. Douay-Rheims Bible And if you offer me holocausts, and your gifts, I will not receive them: neither will I regard the vows of your fat beasts. Darby Bible Translation For if ye offer up unto me burnt-offerings and your oblations, I will not accept [them]; neither will I regard the peace-offerings of your fatted beasts. English Revised Version Yea, though ye offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. Webster's Bible Translation Though ye offer me burnt-offerings and your meat-offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts. World English Bible Yes, though you offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace offerings of your fat animals. Young's Literal Translation For though ye cause burnt-offerings and your presents to ascend to Me, I am not pleased, And the peace-offering of your fatlings I behold not. Amos 5:22 Afrikaans PWL Amosi 5:22 Albanian ﻋﺎﻣﻮﺱ 5:22 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ämos 5:22 Bavarian Амос 5:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 阿 摩 司 書 5:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 阿 摩 司 書 5:22 Chinese Bible: Union (Simplified) Amos 5:22 Croatian Bible Amosa 5:22 Czech BKR Amos 5:22 Danish Amos 5:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint διότι ἐὰν ἐνέγκητέ μοι ὁλοκαυτώματα καὶ θυσίας ὑμῶν, οὐ προσδέξομαι, καὶ σωτηρίους ἐπιφανείας ὑμῶν οὐκ ἐπιβλέψομαι. Westminster Leningrad Codex כִּ֣י אִם־תַּעֲלוּ־לִ֥י עֹלֹ֛ות וּמִנְחֹתֵיכֶ֖ם לֹ֣א אֶרְצֶ֑ה וְשֶׁ֥לֶם מְרִיאֵיכֶ֖ם לֹ֥א אַבִּֽיט׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ámos 5:22 Hungarian: Karoli Amos 5:22 Esperanto AAMOS 5:22 Finnish: Bible (1776) Amos 5:22 French: Darby Amos 5:22 French: Louis Segond (1910) Amos 5:22 French: Martin (1744) Amos 5:22 German: Modernized Amos 5:22 German: Luther (1912) Amos 5:22 German: Textbibel (1899) Amos 5:22 Italian: Riveduta Bible (1927) Amos 5:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMOS 5:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 아모스 5:22 Korean Amos 5:22 Latin: Vulgata Clementina Amoso knyga 5:22 Lithuanian Amos 5:22 Maori Amos 5:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Amós 5:22 Spanish: La Biblia de las Américas Aunque me ofrezcáis holocaustos y vuestras ofrendas de grano, no los aceptaré; ni miraré a las ofrendas de paz de vuestros animales cebados. Amós 5:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Amós 5:22 Spanish: Reina Valera Gómez Amós 5:22 Spanish: Reina Valera 1909 Amós 5:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Amós 5:22 Bíblia King James Atualizada Português Amós 5:22 Portugese Bible Amos 5:22 Romanian: Cornilescu Амос 5:22 Russian: Synodal Translation (1876) Амос 5:22 Russian koi8r Amos 5:22 Swedish (1917) Amos 5:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อาโมส 5:22 Thai: from KJV Amos 5:22 Turkish A-moát 5:22 Vietnamese (1934) |
    |