New International Version As he cursed, Shimei said, "Get out, get out, you murderer, you scoundrel! New Living Translation "Get out of here, you murderer, you scoundrel!" he shouted at David. English Standard Version And Shimei said as he cursed, “Get out, get out, you man of blood, you worthless man! Berean Study Bible And as he yelled curses, Shimei said, “Get out, get out, you worthless man of bloodshed! New American Standard Bible Thus Shimei said when he cursed, "Get out, get out, you man of bloodshed, and worthless fellow! King James Bible And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial: Holman Christian Standard Bible Shimei said as he cursed: "Get out, get out, you worthless murderer! International Standard Version "Get out of here! Get out!" Shimei yelled as he cursed. "You murderer! You who think you're above the law! NET Bible As he yelled curses, Shimei said, "Leave! Leave! You man of bloodshed, you wicked man! GOD'S WORD® Translation Shimei cursed and said, "Get out! Get out, you bloodthirsty man! You worthless person! Jubilee Bible 2000 And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial; King James 2000 Bible And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, you bloody man, and you man of Belial: American King James Version And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, you bloody man, and you man of Belial: American Standard Version And thus said Shimei when he cursed, Begone, begone, thou man of blood, and base fellow: Douay-Rheims Bible And thus said Semei when he cursed the king: Come out, come out, thou man of blood, and thou man of Belial. Darby Bible Translation And thus said Shimei as he cursed: Away, away, thou man of blood and man of Belial! English Revised Version And thus said Shimei when he cursed, Begone, begone, thou man of blood, and man of Belial: Webster's Bible Translation And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial: World English Bible Shimei said when he cursed, "Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow! Young's Literal Translation And thus said Shimei in his reviling, 'Go out, go out, O man of blood, and man of worthlessness! 2 Samuel 16:7 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 16:7 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 16:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 16:7 Bavarian 2 Царе 16:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 16:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 16:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 16:7 Croatian Bible Druhá Samuelova 16:7 Czech BKR 2 Samuel 16:7 Danish 2 Samuël 16:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οὕτως ἔλεγεν Σεμεεὶ ἐν τῷ καταρᾶσθαι αὐτόν Ἔξελθε ἔξελθε, ἀνὴρ αἱμάτων καὶ ἀνὴρ ὁ παράνομος. Westminster Leningrad Codex וְכֹֽה־אָמַ֥ר שִׁמְעִ֖י בְּקַֽלְלֹ֑ו צֵ֥א צֵ֛א אִ֥ישׁ הַדָּמִ֖ים וְאִ֥ישׁ הַבְּלִיָּֽעַל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 16:7 Hungarian: Karoli Samuel 2 16:7 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 16:7 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 16:7 French: Darby 2 Samuel 16:7 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 16:7 French: Martin (1744) 2 Samuel 16:7 German: Modernized 2 Samuel 16:7 German: Luther (1912) 2 Samuel 16:7 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 16:7 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 16:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 16:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 16:7 Korean II Samuelis 16:7 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 16:7 Lithuanian 2 Samuel 16:7 Maori 2 Samuel 16:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 16:7 Spanish: La Biblia de las Américas Así decía Simei mientras maldecía: ¡Fuera, fuera, hombre sanguinario e indigno! 2 Samuel 16:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 16:7 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 16:7 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 16:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 16:7 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 16:7 Portugese Bible 2 Samuel 16:7 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 16:7 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 16:7 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 16:7 Swedish (1917) 2 Samuel 16:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 16:7 Thai: from KJV 2 Samuel 16:7 Turkish 2 Sa-mu-eân 16:7 Vietnamese (1934) |
    |