New International Version Then Hushai the Arkite, David's confidant, went to Absalom and said to him, "Long live the king! Long live the king!" New Living Translation When David's friend Hushai the Arkite arrived, he went immediately to see Absalom. "Long live the king!" he exclaimed. "Long live the king!" English Standard Version And when Hushai the Archite, David’s friend, came to Absalom, Hushai said to Absalom, “Long live the king! Long live the king!” Berean Study Bible And David’s friend Hushai the Archite went to Absalom and said to him, “Long live the king! Long live the king!” New American Standard Bible Now it came about when Hushai the Archite, David's friend, came to Absalom, that Hushai said to Absalom, "Long live the king! Long live the king!" King James Bible And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, God save the king, God save the king. Holman Christian Standard Bible When David's friend Hushai the Archite came to Absalom, Hushai said to Absalom, "Long live the king! Long live the king!"" International Standard Version When David's friend Hushai the Archite approached Absalom, Hushai greeted Absalom, "Long live the king! Long live the king!" NET Bible When David's friend Hushai the Arkite came to Absalom, Hushai said to him, "Long live the king! Long live the king!" GOD'S WORD® Translation When David's friend Hushai from Archi's family came to Absalom, he said, "Long live the king! Long live the king!" Jubilee Bible 2000 And it came to pass when Hushai the Archite, David's special companion, came unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, Long live the king, Long live the king. King James 2000 Bible And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, God save the king, God save the king. American King James Version And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come to Absalom, that Hushai said to Absalom, God save the king, God save the king. American Standard Version And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, Long live the king, Long live the king. Douay-Rheims Bible And when Chusai the Arachite, David's friend, was come to Absalom, he said to him: God save thee, O king, God save thee, O king. Darby Bible Translation And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, came to Absalom, that Hushai said to Absalom, Long live the king! Long live the king! English Revised Version And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, God save the king, God save the king. Webster's Bible Translation And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, had come to Absalom, that Hushai said to Absalom, God save the king, God save the king. World English Bible It happened, when Hushai the Archite, David's friend, had come to Absalom, that Hushai said to Absalom, "Long live the king! Long live the king!" Young's Literal Translation and it cometh to pass, when Hushai the Archite, David's friend, hath come unto Absalom, that Hushai saith unto Absalom, 'Let the king live! let the king live!' 2 Samuel 16:16 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 16:16 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 16:16 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 16:16 Bavarian 2 Царе 16:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 16:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 16:16 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 16:16 Croatian Bible Druhá Samuelova 16:16 Czech BKR 2 Samuel 16:16 Danish 2 Samuël 16:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγενήθη ἡνίκα ἦλθεν Χουσεὶ ὁ Ἀρχί, ἑταῖρος Δαυεὶδ πρὸς Ἀβεσσαλώμ, καὶ εἶπεν Χουσεὶ πρὸς Ἀβεσσαλώμ Ζήτω ὁ βασιλεύς. Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֗י כַּֽאֲשֶׁר־בָּ֞א חוּשַׁ֧י הָאַרְכִּ֛י רֵעֶ֥ה דָוִ֖ד אֶל־אַבְשָׁלֹ֑ום וַיֹּ֤אמֶר חוּשַׁי֙ אֶל־אַבְשָׁלֹ֔ם יְחִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 16:16 Hungarian: Karoli Samuel 2 16:16 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 16:16 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 16:16 French: Darby 2 Samuel 16:16 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 16:16 French: Martin (1744) 2 Samuel 16:16 German: Modernized 2 Samuel 16:16 German: Luther (1912) 2 Samuel 16:16 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 16:16 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 16:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 16:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 16:16 Korean II Samuelis 16:16 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 16:16 Lithuanian 2 Samuel 16:16 Maori 2 Samuel 16:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 16:16 Spanish: La Biblia de las Américas Sucedió que cuando Husai arquita, amigo de David, vino a Absalón, Husai dijo a Absalón: ¡Viva el rey! ¡Viva el rey! 2 Samuel 16:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 16:16 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 16:16 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 16:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 16:16 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 16:16 Portugese Bible 2 Samuel 16:16 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 16:16 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 16:16 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 16:16 Swedish (1917) 2 Samuel 16:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 16:16 Thai: from KJV 2 Samuel 16:16 Turkish 2 Sa-mu-eân 16:16 Vietnamese (1934) |
    |