New International Version Then David called one of his men and said, "Go, strike him down!" So he struck him down, and he died. New Living Translation Then David said to one of his men, "Kill him!" So the man thrust his sword into the Amalekite and killed him. English Standard Version Then David called one of the young men and said, “Go, execute him.” And he struck him down so that he died. Berean Study Bible Then David summoned one of the young men and said, “Go, execute him!” So the young man struck him down, and he died. New American Standard Bible And David called one of the young men and said, "Go, cut him down." So he struck him and he died. King James Bible And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died. Holman Christian Standard Bible Then David summoned one of his servants and said, "Come here and kill him!" The servant struck him, and he died. International Standard Version Then David called out to one of his young men and ordered him, "Go up to him and cut him down!" So he attacked him and killed him. NET Bible Then David called one of the soldiers and said, "Come here and strike him down!" So he struck him down, and he died. GOD'S WORD® Translation Then David called one of [his] young men and told him, "Come here and attack him." David's young man executed him Jubilee Bible 2000 Then David called one of the young men and said, Go near and fall upon him. And he smote him that he died. King James 2000 Bible And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he struck him so that he died. American King James Version And David called one of the young men, and said, Go near, and fall on him. And he smote him that he died. American Standard Version And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him, so that he died. Douay-Rheims Bible And David calling one of his servants, said: Go near and fall upon him. And he struck him so that he died. Darby Bible Translation Then David called one of the young men and said, Draw near, [and] fall on him. And he smote him that he died. English Revised Version And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died. Webster's Bible Translation And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died. World English Bible David called one of the young men, and said, "Go near, and fall on him." He struck him, so that he died. Young's Literal Translation And David calleth to one of the youths, and saith, 'Draw nigh -- fall upon him;' and he smiteth him, and he dieth; 2 Samuel 1:15 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 1:15 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 1:15 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 1:15 Bavarian 2 Царе 1:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 1:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 1:15 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 1:15 Croatian Bible Druhá Samuelova 1:15 Czech BKR 2 Samuel 1:15 Danish 2 Samuël 1:15 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐκάλεσεν Δαυεὶδ ἓν τῶν παιδαρίων αὐτοῦ καὶ εἶπεν Προσελθὼν ἀπάντησον αὐτῷ· καὶ ἐπάταξεν αὐτόν, καὶ ἀπέθανεν. Westminster Leningrad Codex וַיִּקְרָ֣א דָוִ֗ד לְאַחַד֙ מֵֽהַנְּעָרִ֔ים וַיֹּ֖אמֶר גַּ֣שׁ פְּגַע־בֹּ֑ו וַיַּכֵּ֖הוּ וַיָּמֹֽת׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 1:15 Hungarian: Karoli Samuel 2 1:15 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 1:15 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 1:15 French: Darby 2 Samuel 1:15 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 1:15 French: Martin (1744) 2 Samuel 1:15 German: Modernized 2 Samuel 1:15 German: Luther (1912) 2 Samuel 1:15 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 1:15 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 1:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 1:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 1:15 Korean II Samuelis 1:15 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 1:15 Lithuanian 2 Samuel 1:15 Maori 2 Samuel 1:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 1:15 Spanish: La Biblia de las Américas Llamando David a uno de los jóvenes, le dijo: Ve, mátalo. Y él lo hirió, y murió. 2 Samuel 1:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 1:15 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 1:15 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 1:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 1:15 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 1:15 Portugese Bible 2 Samuel 1:15 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 1:15 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 1:15 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 1:15 Swedish (1917) 2 Samuel 1:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 1:15 Thai: from KJV 2 Samuel 1:15 Turkish 2 Sa-mu-eân 1:15 Vietnamese (1934) |
    |