New International Version Then Jehu drew his bow and shot Joram between the shoulders. The arrow pierced his heart and he slumped down in his chariot. New Living Translation But Jehu drew his bow and shot Joram between the shoulders. The arrow pierced his heart, and he sank down dead in his chariot. English Standard Version And Jehu drew his bow with his full strength, and shot Joram between the shoulders, so that the arrow pierced his heart, and he sank in his chariot. Berean Study Bible Then Jehu drew his bow and shot Joram between the shoulders. The arrow pierced his heart, and he slumped down in his chariot. New American Standard Bible And Jehu drew his bow with his full strength and shot Joram between his arms; and the arrow went through his heart and he sank in his chariot. King James Bible And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. Holman Christian Standard Bible Then Jehu drew his bow and shot Joram between the shoulders. The arrow went through his heart, and he slumped down in his chariot. International Standard Version But Jehu drew his bow with all of his strength, shooting Joram between his shoulder blades. The arrow pierced his heart, and he collapsed in his chariot. NET Bible Jehu aimed his bow and shot an arrow right between Jehoram's shoulders. The arrow went through his heart and he fell to his knees in his chariot. GOD'S WORD® Translation But Jehu took his bow and shot Joram between the shoulders. The arrow came out of his chest, and he slumped over in his chariot. Jubilee Bible 2000 But Jehu drew his bow with his full strength and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. King James 2000 Bible And Jehu drew a bow with his full strength, and struck Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. American King James Version And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. American Standard Version And Jehu drew his bow with his full strength, and smote Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. Douay-Rheims Bible But Jehu bent Iris bow with his hand, and shot Joram between the shoulders: and the arrow went out through his heart, and immediately he fell in his chariot. Darby Bible Translation And Jehu took his bow in his hand, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out through his heart; and he sank down in his chariot. English Revised Version And Jehu drew his bow with his full strength, and smote Joram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. Webster's Bible Translation And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. World English Bible Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. Young's Literal Translation And Jehu hath filled his hand with a bow, and smiteth Jehoram between his arms, and the arrow goeth out from his heart, and he boweth down in his chariot. 2 Konings 9:24 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 9:24 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 9:24 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 9:24 Bavarian 4 Царе 9:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 9:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 9:24 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 9:24 Croatian Bible Druhá Královská 9:24 Czech BKR Anden Kongebog 9:24 Danish 2 Koningen 9:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔπλησεν Εἰοὺ τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐν τῷ τόξῳ καὶ ἐπάταξεν τὸν Ἰωρὰμ ἀνὰ μέσον τῶν βραχιόνων αὐτοῦ, καὶ ἐξῆλθεν τὸ βέλος αὐτοῦ διὰ τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἔκαμψεν ἐπὶ τὰ γόνατα αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וְיֵה֞וּא מִלֵּ֧א יָדֹ֣ו בַקֶּ֗שֶׁת וַיַּ֤ךְ אֶת־יְהֹורָם֙ בֵּ֣ין זְרֹעָ֔יו וַיֵּצֵ֥א הַחֵ֖צִי מִלִּבֹּ֑ו וַיִּכְרַ֖ע בְּרִכְבֹּֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 9:24 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 9:24 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 9:24 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 9:24 French: Darby 2 Rois 9:24 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 9:24 French: Martin (1744) 2 Koenige 9:24 German: Modernized 2 Koenige 9:24 German: Luther (1912) 2 Koenige 9:24 German: Textbibel (1899) 2 Re 9:24 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 9:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 9:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 9:24 Korean II Regum 9:24 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 9:24 Lithuanian 2 Kings 9:24 Maori 2 Kongebok 9:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 9:24 Spanish: La Biblia de las Américas Y Jehú entesó su arco con toda su fuerza e hirió a Joram en la espalda; y la saeta salió por su corazón y se desplomó en su carro. 2 Reyes 9:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 9:24 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 9:24 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 9:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 9:24 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 9:24 Portugese Bible 2 Imparati 9:24 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 9:24 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 9:24 Russian koi8r 2 Kungaboken 9:24 Swedish (1917) 2 Kings 9:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 9:24 Thai: from KJV 2 Krallar 9:24 Turkish 2 Caùc Vua 9:24 Vietnamese (1934) |
    |