New International Version Elisha then picked up Elijah's cloak that had fallen from him and went back and stood on the bank of the Jordan. New Living Translation Elisha picked up Elijah's cloak, which had fallen when he was taken up. Then Elisha returned to the bank of the Jordan River. English Standard Version And he took up the cloak of Elijah that had fallen from him and went back and stood on the bank of the Jordan. Berean Study Bible Elisha also picked up the cloak that had fallen from Elijah, and he went back and stood on the bank of the Jordan. New American Standard Bible He also took up the mantle of Elijah that fell from him and returned and stood by the bank of the Jordan. King James Bible He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan; Holman Christian Standard Bible Elisha picked up the mantle that had fallen off Elijah and went back and stood on the bank of the Jordan. International Standard Version picked up Elijah's ornamented cloak that had fallen from him, and went back to stand on the bank of the Jordan River. NET Bible He picked up Elijah's cloak, which had fallen off him, and went back and stood on the shore of the Jordan. GOD'S WORD® Translation Then he picked up Elijah's coat (which had fallen off Elijah), went back, and stood on the bank of the Jordan River. Jubilee Bible 2000 And lifting up the mantle of Elijah that had fallen from him, he went back and stood by the bank of the Jordan. King James 2000 Bible He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan; American King James Version He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan; American Standard Version He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan. Douay-Rheims Bible And he took up the mantle of Elias, that fell from him: and going back, he stood upon the bank of the Jordan, Darby Bible Translation And he took up the mantle of Elijah which fell from him, and went back and stood by the bank of the Jordan; English Revised Version He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan. Webster's Bible Translation He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan; World English Bible He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan. Young's Literal Translation And he taketh up the robe of Elijah, that fell from off him, and turneth back and standeth on the edge of the Jordan, 2 Konings 2:13 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 2:13 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 2:13 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 2:13 Bavarian 4 Царе 2:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 2:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 2:13 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 2:13 Croatian Bible Druhá Královská 2:13 Czech BKR Anden Kongebog 2:13 Danish 2 Koningen 2:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ὕψωσεν τὴν μηλωτὴν Ἠλειοὺ ἣ ἔπεσεν ἐπάνωθεν Ἐλεισαῖε· καὶ ἔστη ἐπὶ τοῦ χείλους τοῦ Ἰορδάνου. Westminster Leningrad Codex וַיָּ֙רֶם֙ אֶת־אַדֶּ֣רֶת אֵלִיָּ֔הוּ אֲשֶׁ֥ר נָפְלָ֖ה מֵעָלָ֑יו וַיָּ֥שָׁב וַֽיַּעֲמֹ֖ד עַל־שְׂפַ֥ת הַיַּרְדֵּֽן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 2:13 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 2:13 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 2:13 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 2:13 French: Darby 2 Rois 2:13 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 2:13 French: Martin (1744) 2 Koenige 2:13 German: Modernized 2 Koenige 2:13 German: Luther (1912) 2 Koenige 2:13 German: Textbibel (1899) 2 Re 2:13 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 2:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 2:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 2:13 Korean II Regum 2:13 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 2:13 Lithuanian 2 Kings 2:13 Maori 2 Kongebok 2:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 2:13 Spanish: La Biblia de las Américas También recogió el manto de Elías que se le había caído, y regresó y se paró a la orilla del Jordán. 2 Reyes 2:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 2:13 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 2:13 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 2:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 2:13 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 2:13 Portugese Bible 2 Imparati 2:13 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 2:13 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 2:13 Russian koi8r 2 Kungaboken 2:13 Swedish (1917) 2 Kings 2:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 2:13 Thai: from KJV 2 Krallar 2:13 Turkish 2 Caùc Vua 2:13 Vietnamese (1934) |
    |