New International Version The other events of Hezekiah's reign and his acts of devotion are written in the vision of the prophet Isaiah son of Amoz in the book of the kings of Judah and Israel. New Living Translation The rest of the events in Hezekiah's reign and his acts of devotion are recorded in [The Vision of the Prophet Isaiah Son of Amoz,] which is included in [The Book of the Kings of Judah and Israel.] English Standard Version Now the rest of the acts of Hezekiah and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, in the Book of the Kings of Judah and Israel. Berean Study Bible As for the rest of the acts of Hezekiah and his deeds of loving devotion, they are indeed written in the vision of the prophet Isaiah son of Amoz in the Book of the Kings of Judah and Israel. New American Standard Bible Now the rest of the acts of Hezekiah and his deeds of devotion, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, in the Book of the Kings of Judah and Israel. King James Bible Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel. Holman Christian Standard Bible As for the rest of the events of Hezekiah's reign and his deeds of faithful love, note that they are written in the Visions of the Prophet Isaiah son of Amoz, and in the Book of the Kings of Judah and Israel. International Standard Version Now the rest of Hezekiah's accomplishments and his faithful deeds are recorded in the vision of Amoz's son Isaiah the prophet, and in the Book of the Kings of Judah and Israel. NET Bible The rest of the events of Hezekiah's reign, including his faithful deeds, are recorded in the vision of the prophet Isaiah son of Amoz, included in the Scroll of the Kings of Judah and Israel. GOD'S WORD® Translation Everything else about Hezekiah, including his devotion to God, is written in the vision of the prophet Isaiah, son of Amoz, and in the records of the kings of Judah and Israel. Jubilee Bible 2000 Now the rest of the acts of Hezekiah and his mercy, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel. King James 2000 Bible Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel. American King James Version Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel. American Standard Version Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel. Douay-Rheims Bible Now the rest of the acts of Ezechias, and of his mercies are written in the book of the kings of Juda and Israel. Darby Bible Translation And the rest of the acts of Hezekiah and his good deeds, behold, they are written in the vision of the prophet Isaiah the son of Amoz in the book of the kings of Judah and Israel. English Revised Version Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel. Webster's Bible Translation Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel. World English Bible Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel. Young's Literal Translation And the rest of the matters of Hezekiah, and his kind acts, lo, they are written in the vision of Isaiah son of Amoz the prophet, on the book of the kings of Judah and Israel. 2 Kronieke 32:32 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 32:32 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 32:32 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 32:32 Bavarian 2 Летописи 32:32 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 32:32 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 32:32 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 32:32 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 32:32 Czech BKR Anden Krønikebog 32:32 Danish 2 Kronieken 32:32 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὰ κατάλοιπα τῶν λόγων Ἑζεκίου καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ, ἰδοὺ γέγραπται ἐν τῇ προφητείᾳ Ἠσαίου υἱοῦ Ἀμὼς τοῦ προφήτου καὶ ἐπὶ βιβλίου βασιλέων Ἰούδα καὶ Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י יְחִזְקִיָּ֖הוּ וַחֲסָדָ֑יו הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים בַּחֲזֹ֞ון יְשַֽׁעְיָ֤הוּ בֶן־אָמֹוץ֙ הַנָּבִ֔יא עַל־סֵ֥פֶר מַלְכֵי־יְהוּדָ֖ה וְיִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 32:32 Hungarian: Karoli Kroniko 2 32:32 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 32:32 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 32:32 French: Darby 2 Chroniques 32:32 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 32:32 French: Martin (1744) 2 Chronik 32:32 German: Modernized 2 Chronik 32:32 German: Luther (1912) 2 Chronik 32:32 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 32:32 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 32:32 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 32:32 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 32:32 Korean II Paralipomenon 32:32 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 32:32 Lithuanian 2 Chronicles 32:32 Maori 2 Krønikebok 32:32 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 32:32 Spanish: La Biblia de las Américas Los demás hechos de Ezequías y sus obras piadosas, he aquí, están escritos en la visión del profeta Isaías, hijo de Amoz, y en el libro de los reyes de Judá y de Israel. 2 Crónicas 32:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 32:32 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 32:32 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 32:32 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 32:32 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 32:32 Portugese Bible 2 Cronici 32:32 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 32:32 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 32:32 Russian koi8r Krönikeboken 32:32 Swedish (1917) 2 Chronicles 32:32 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 32:32 Thai: from KJV 2 Tarihler 32:32 Turkish 2 Söû-kyù 32:32 Vietnamese (1934) |
    |