New International Version Were not the Cushites and Libyans a mighty army with great numbers of chariots and horsemen? Yet when you relied on the LORD, he delivered them into your hand. New Living Translation Don't you remember what happened to the Ethiopians and Libyans and their vast army, with all of their chariots and charioteers? At that time you relied on the LORD, and he handed them over to you. English Standard Version Were not the Ethiopians and the Libyans a huge army with very many chariots and horsemen? Yet because you relied on the LORD, he gave them into your hand. Berean Study Bible Were not the Cushites and Libyans a vast army with many chariots and horsemen? Yet because you relied on the LORD, He delivered them into your hand. New American Standard Bible "Were not the Ethiopians and the Lubim an immense army with very many chariots and horsemen? Yet because you relied on the LORD, He delivered them into your hand. King James Bible Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the LORD, he delivered them into thine hand. Holman Christian Standard Bible Were not the Cushites and Libyans a vast army with many chariots and horsemen? When you depended on Yahweh, He handed them over to you. International Standard Version Weren't the Ethiopians and the Libyans a vast army with many chariots and cavalry? Yet because you relied on the LORD, he gave them into your control! NET Bible Did not the Cushites and Libyans have a huge army with chariots and a very large number of horsemen? But when you relied on the LORD, he handed them over to you! GOD'S WORD® Translation Weren't the Sudanese and Libyans a large army with many chariots and drivers? But when you depended on the LORD, he handed them over to you. Jubilee Bible 2000 Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? Yet, because thou didst rely on the LORD, he delivered them into thy hand. King James 2000 Bible Were not the Ethiopians and the Libyans a huge army, with very many chariots and horsemen? yet, because you did rely on the LORD, he delivered them into your hand. American King James Version Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because you did rely on the LORD, he delivered them into your hand. American Standard Version Were not the Ethiopians and the Lubim a huge host, with chariots and horsemen exceeding many? yet, because thou didst rely on Jehovah, he delivered them into thy hand. Douay-Rheims Bible Were not the Ethiopians, and the Libyans much more numerous in chariots, and horsemen, and an exceeding great multitude: yet because thou trustedst in the Lord, he delivered them into thy hand? Darby Bible Translation Were not the Ethiopians and the Libyans a huge army, with very many chariots and horsemen? but when thou didst rely on Jehovah, he delivered them into thy hand. English Revised Version Were not the Ethiopians and the Lubim a huge host, with chariots and horsemen exceeding many? yet, because thou didst rely on the LORD, he delivered them into thine hand. Webster's Bible Translation Were not the Cushites and the Lubims a numerous army, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the LORD, he delivered them into thy hand. World English Bible Weren't the Ethiopians and the Lubim a huge army, with chariots and horsemen exceeding many? Yet, because you relied on Yahweh, he delivered them into your hand. Young's Literal Translation Did not the Cushim and the Lubim become a very great force for multitude, for chariot, and for horsemen? and in thy leaning on Jehovah He gave them into thy hand, 2 Kronieke 16:8 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 16:8 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 16:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 16:8 Bavarian 2 Летописи 16:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 16:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 16:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 16:8 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 16:8 Czech BKR Anden Krønikebog 16:8 Danish 2 Kronieken 16:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὐχ οἱ Αἰθίοπες καὶ Λίβυες ἦσαν εἰς δύναμιν πολλὴν εἰς θάρσος, εἰς ἱππεῖς εἰς πλῆθος σφόδρα; καὶ ἐν τῷ πεποιθέναι σε ἐπὶ Κύριον παρέδωκεν εἰς τὰς χεῖράς σου. Westminster Leningrad Codex הֲלֹ֧א הַכּוּשִׁ֣ים וְהַלּוּבִ֗ים הָי֨וּ לְחַ֧יִל ׀ לָרֹ֛ב לְרֶ֥כֶב וּלְפָרָשִׁ֖ים לְהַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥ עַל־יְהוָ֖ה נְתָנָ֥ם בְּיָדֶֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 16:8 Hungarian: Karoli Kroniko 2 16:8 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 16:8 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 16:8 French: Darby 2 Chroniques 16:8 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 16:8 French: Martin (1744) 2 Chronik 16:8 German: Modernized 2 Chronik 16:8 German: Luther (1912) 2 Chronik 16:8 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 16:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 16:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 16:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 16:8 Korean II Paralipomenon 16:8 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 16:8 Lithuanian 2 Chronicles 16:8 Maori 2 Krønikebok 16:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 16:8 Spanish: La Biblia de las Américas ¿No eran los etíopes y los libios un ejército numeroso con muchísimos carros y hombres de a caballo? Sin embargo, porque te apoyaste en el SEÑOR, El los entregó en tu mano. 2 Crónicas 16:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 16:8 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 16:8 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 16:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 16:8 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 16:8 Portugese Bible 2 Cronici 16:8 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 16:8 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 16:8 Russian koi8r Krönikeboken 16:8 Swedish (1917) 2 Chronicles 16:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 16:8 Thai: from KJV 2 Tarihler 16:8 Turkish 2 Söû-kyù 16:8 Vietnamese (1934) |
    |