New International Version Then Solomon went to Jerusalem from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting. And he reigned over Israel. New Living Translation Then Solomon returned to Jerusalem from the Tabernacle at the place of worship in Gibeon, and he reigned over Israel. English Standard Version So Solomon came from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem. And he reigned over Israel. Berean Study Bible So Solomon went to Jerusalem from the high place in Gibeon before the Tent of Meeting, and he reigned over Israel. New American Standard Bible So Solomon went from the high place which was at Gibeon, from the tent of meeting, to Jerusalem, and he reigned over Israel. King James Bible Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel. Holman Christian Standard Bible So Solomon went to Jerusalem from the high place that was in Gibeon in front of the tent of meeting, and he reigned over Israel. International Standard Version So Solomon returned from the Tent of Meeting at the high place in Gibeon to Jerusalem, where he reigned over Israel. NET Bible Solomon left the meeting tent at the worship center in Gibeon and went to Jerusalem, where he reigned over Israel. GOD'S WORD® Translation Solomon went from the tent of meeting at the place of worship in Gibeon to Jerusalem. And he ruled Israel. Jubilee Bible 2000 Then Solomon returned to Jerusalem from the high place that was at Gibeon, from before the tabernacle of the testimony, and reigned over Israel. King James 2000 Bible Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of meeting, and reigned over Israel. American King James Version Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel. American Standard Version So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the tent of meeting, unto Jerusalem; and he reigned over Israel. Douay-Rheims Bible Then Solomon came from the high place of Gabaon to Jerusalem before the tabernacle of the covenant, and reigned over Israel. Darby Bible Translation Then Solomon came back [from] the high place at Gibeon to Jerusalem, from before the tent of meeting, and reigned over Israel. English Revised Version So Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon, from before the tent of meeting, unto Jerusalem; and he reigned over Israel. Webster's Bible Translation Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel. World English Bible So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the Tent of Meeting, to Jerusalem; and he reigned over Israel. Young's Literal Translation And Solomon cometh in from the high place that is in Gibeon to Jerusalem, from before the tent of meeting, and reigneth over Israel, 2 Kronieke 1:13 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 1:13 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 1:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 1:13 Bavarian 2 Летописи 1:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 1:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 1:13 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 1:13 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 1:13 Czech BKR Anden Krønikebog 1:13 Danish 2 Kronieken 1:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἦλθεν Σαλωμὼν ἐκ Μαβὰ τῆς ἐν Γαβαὼν τῆς ἐν Ἰερουσαλὴμ πρὸ προσώπου σκηνῆς μαρτυρίου, καὶ ἐβασίλευσεν ἐπὶ Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֨א שְׁלֹמֹ֜ה לַבָּמָ֤ה אֲשֶׁר־בְּגִבְעֹון֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם מִלִּפְנֵ֖י אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וַיִּמְלֹ֖ךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 1:13 Hungarian: Karoli Kroniko 2 1:13 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 1:13 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 1:13 French: Darby 2 Chroniques 1:13 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 1:13 French: Martin (1744) 2 Chronik 1:13 German: Modernized 2 Chronik 1:13 German: Luther (1912) 2 Chronik 1:13 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 1:13 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 1:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 1:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 1:13 Korean II Paralipomenon 1:13 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 1:13 Lithuanian 2 Chronicles 1:13 Maori 2 Krønikebok 1:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 1:13 Spanish: La Biblia de las Américas Y Salomón salió del lugar alto que estaba en Gabaón, de la tienda de reunión, a Jerusalén, y reinó sobre Israel. 2 Crónicas 1:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 1:13 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 1:13 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 1:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 1:13 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 1:13 Portugese Bible 2 Cronici 1:13 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 1:13 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 1:13 Russian koi8r Krönikeboken 1:13 Swedish (1917) 2 Chronicles 1:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 1:13 Thai: from KJV 2 Tarihler 1:13 Turkish 2 Söû-kyù 1:13 Vietnamese (1934) |
    |