New International Version The two of them made a covenant before the LORD. Then Jonathan went home, but David remained at Horesh. New Living Translation So the two of them renewed their solemn pact before the LORD. Then Jonathan returned home, while David stayed at Horesh. English Standard Version And the two of them made a covenant before the LORD. David remained at Horesh, and Jonathan went home. Berean Study Bible So the two of them made a covenant before the LORD. And David remained in Horesh, while Jonathan went home. New American Standard Bible So the two of them made a covenant before the LORD; and David stayed at Horesh while Jonathan went to his house. King James Bible And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house. Holman Christian Standard Bible Then the two of them made a covenant in the LORD's presence. Afterward, David remained in Horesh, while Jonathan went home. International Standard Version The two of them made a covenant in the LORD's presence. David remained at Horesh while Jonathan went home. NET Bible When the two of them had made a covenant before the LORD, David stayed on at Horesh, but Jonathan went to his house. GOD'S WORD® Translation Both of them made a pledge in the LORD's presence. David stayed in Horesh, and Jonathan went home. Jubilee Bible 2000 And the two made a covenant before the LORD, and David abode in the woods, and Jonathan returned to his house. King James 2000 Bible And they both made a covenant before the LORD: and David abode in the forest, and Jonathan went to his house. American King James Version And they two made a covenant before the LORD: and David stayed in the wood, and Jonathan went to his house. American Standard Version And they two made a covenant before Jehovah: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house. Douay-Rheims Bible And the two made a covenant before the Lord: and David abode in the wood: but Jonathan returned to his house. Darby Bible Translation And they two made a covenant before Jehovah; and David abode in the wood, and Jonathan went to his house. English Revised Version And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house. Webster's Bible Translation And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house. World English Bible They both made a covenant before Yahweh: and David stayed in the woods, and Jonathan went to his house. Young's Literal Translation And they make a covenant both of them before Jehovah; and David abideth in the forest, and Jonathan hath gone to his house. 1 Samuel 23:18 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 23:18 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 23:18 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 23:18 Bavarian 1 Царе 23:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 23:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 23:18 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 23:18 Croatian Bible První Samuelova 23:18 Czech BKR 1 Samuel 23:18 Danish 1 Samuël 23:18 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ διέθεντο ἀμφότεροι διαθήκην ἐνώπιον Κυρίου· καὶ ἐκάθητο Δαυεὶδ ἐν Καινῇ, καὶ Ἰωναθὰν ἀπῆλθεν εἰς οἶκον αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיִּכְרְת֧וּ שְׁנֵיהֶ֛ם בְּרִ֖ית לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֤שֶׁב דָּוִד֙ בַּחֹ֔רְשָׁה וִיהֹונָתָ֖ן הָלַ֥ךְ לְבֵיתֹֽו׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 23:18 Hungarian: Karoli Samuel 1 23:18 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 23:18 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 23:18 French: Darby 1 Samuel 23:18 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 23:18 French: Martin (1744) 1 Samuel 23:18 German: Modernized 1 Samuel 23:18 German: Luther (1912) 1 Samuel 23:18 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 23:18 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 23:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 23:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 23:18 Korean I Samuelis 23:18 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 23:18 Lithuanian 1 Samuel 23:18 Maori 1 Samuels 23:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 23:18 Spanish: La Biblia de las Américas Hicieron los dos un pacto delante del SEÑOR; y David permaneció en Hores mientras Jonatán se fue a su casa. 1 Samuel 23:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 23:18 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 23:18 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 23:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 23:18 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 23:18 Portugese Bible 1 Samuel 23:18 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 23:18 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 23:18 Russian koi8r 1 Samuelsboken 23:18 Swedish (1917) 1 Samuel 23:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 23:18 Thai: from KJV 1 Samuel 23:18 Turkish 1 Sa-mu-eân 23:18 Vietnamese (1934) |
    |