New International Version (The boy knew nothing about all this; only Jonathan and David knew.) New Living Translation He, of course, suspected nothing; only Jonathan and David understood the signal. English Standard Version But the boy knew nothing. Only Jonathan and David knew the matter. Berean Study Bible But the boy did not know anything; only Jonathan and David knew the arrangement. New American Standard Bible But the lad was not aware of anything; only Jonathan and David knew about the matter. King James Bible But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter. Holman Christian Standard Bible He did not know anything; only Jonathan and David knew the arrangement. International Standard Version The servant was not aware of anything. Only Jonathan and David understood what had happened. NET Bible (Now the servant did not understand any of this. Only Jonathan and David knew what was going on.) GOD'S WORD® Translation The boy had no idea what was going on, but Jonathan and David understood. Jubilee Bible 2000 But the lad did not understand anything; only Jonathan and David understood the matter. King James 2000 Bible But the lad knew not anything: only Jonathan and David knew the matter. American King James Version But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter. American Standard Version But the lad knew not anything: only Jonathan and David knew the matter. Douay-Rheims Bible And he knew not at all what was doing: for only Jonathan and David knew the matter. Darby Bible Translation And the lad knew nothing: only Jonathan and David knew the matter. English Revised Version But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter. Webster's Bible Translation But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter. World English Bible But the boy didn't know anything. Only Jonathan and David knew the matter. Young's Literal Translation And the youth hath not known anything, only Jonathan and David knew the word. 1 Samuel 20:39 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 20:39 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 20:39 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 20:39 Bavarian 1 Царе 20:39 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 20:39 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 20:39 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 20:39 Croatian Bible První Samuelova 20:39 Czech BKR 1 Samuel 20:39 Danish 1 Samuël 20:39 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὸ παιδάριον οὐκ ἔγνω οὐθὲν παρὲξ Ἰωναθὰν καὶ Δαυείδ. Westminster Leningrad Codex וְהַנַּ֖עַר לֹֽא־יָדַ֣ע מְא֑וּמָה אַ֤ךְ יְהֹֽונָתָן֙ וְדָוִ֔ד יָדְע֖וּ אֶת־הַדָּבָֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 20:39 Hungarian: Karoli Samuel 1 20:39 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 20:39 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 20:39 French: Darby 1 Samuel 20:39 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 20:39 French: Martin (1744) 1 Samuel 20:39 German: Modernized 1 Samuel 20:39 German: Luther (1912) 1 Samuel 20:39 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 20:39 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 20:39 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 20:39 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 20:39 Korean I Samuelis 20:39 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 20:39 Lithuanian 1 Samuel 20:39 Maori 1 Samuels 20:39 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 20:39 Spanish: La Biblia de las Américas Pero el muchacho no estaba al tanto de nada; sólo Jonatán y David sabían del asunto. 1 Samuel 20:39 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 20:39 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 20:39 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 20:39 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 20:39 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 20:39 Portugese Bible 1 Samuel 20:39 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 20:39 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 20:39 Russian koi8r 1 Samuelsboken 20:39 Swedish (1917) 1 Samuel 20:39 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 20:39 Thai: from KJV 1 Samuel 20:39 Turkish 1 Sa-mu-eân 20:39 Vietnamese (1934) |
    |