New International Version
A champion named Goliath, who was from Gath, came out of the Philistine camp. His height was six cubits and a span.

New Living Translation
Then Goliath, a Philistine champion from Gath, came out of the Philistine ranks to face the forces of Israel. He was over nine feet tall!

English Standard Version
And there came out from the camp of the Philistines a champion named Goliath of Gath, whose height was six cubits and a span.

Berean Study Bible
Then a champion named Goliath, who was from Gath, came out from the Philistine camp. He was six cubits and a span in height,

New American Standard Bible
Then a champion came out from the armies of the Philistines named Goliath, from Gath, whose height was six cubits and a span.

King James Bible
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Holman Christian Standard Bible
Then a champion named Goliath, from Gath, came out from the Philistine camp. He was nine feet, nine inches tall

International Standard Version
A champion named Goliath from Gath came out from the Philistine camp. He was four cubits and a span tall,

NET Bible
Then a champion came out from the camp of the Philistines. His name was Goliath; he was from Gath. He was close to seven feet tall.

GOD'S WORD® Translation
The Philistine army's champion came out of their camp. His name was Goliath from Gath. He was ten feet tall.

Jubilee Bible 2000
And a man named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span, came out of the camp of the Philistines and stood between the two camps.

King James 2000 Bible
And there went a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

American King James Version
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

American Standard Version
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Douay-Rheims Bible
And there went out a man baseborn from the camp of the Philistines named Goliath, of Geth, whose height was six cubits and a span:

Darby Bible Translation
And there went out a champion from the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

English Revised Version
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Webster's Bible Translation
And there went out a champion from the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose hight was six cubits and a span.

World English Bible
There went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Young's Literal Translation
And there goeth out a man of the duellists from the camps of the Philistines, Goliath is his name, from Gath; his height is six cubits and a span,

1 Samuel 17:4 Afrikaans PWL
Toe kom daar ’n kampioen uit die leërs van die F’lishtyne, genaamd Golyat, vanaf Gat; sy lengte was ses el en ’n span (2,92 meter).

1 i Samuelit 17:4 Albanian
Nga kampi i Filistejve doli një kampion i quajtur Goliath, nga Gathi, i lartë gjashtë kubitë dhe një pëllëmbë.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 17:4 Arabic: Smith & Van Dyke
فخرج رجل مبارز من جيوش الفلسطينيين اسمه جليات من جتّ طوله ست اذرع وشبر.

Dyr Sämyheel A 17:4 Bavarian
Daa traat aus n Pflisterlöger ayn Kömpff vürher, wo Golet hieß und aus Gätt war. Er war drei Elln grooß.

1 Царе 17:4 Bulgarian
И от филистимския стан излезе юнак на име Голиат, от Гет, шест лакътя и една педя висок.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
從非利士營中出來一個討戰的人，名叫歌利亞，是迦特人，身高六肘零一虎口；

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
从非利士营中出来一个讨战的人，名叫歌利亚，是迦特人，身高六肘零一虎口；

撒 母 耳 記 上 17:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
從 非 利 士 營 中 出 來 一 個 討 戰 的 人 ， 名 叫 歌 利 亞 ， 是 迦 特 人 ， 身 高 六 肘 零 一 虎 口 ；

撒 母 耳 記 上 17:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
从 非 利 士 营 中 出 来 一 个 讨 战 的 人 ， 名 叫 歌 利 亚 ， 是 迦 特 人 ， 身 高 六 肘 零 一 虎 口 ；

1 Samuel 17:4 Croatian Bible
Iz filistejskih redova izađe jedan izazivač. Zvao se Golijat, a bio je iz Gata. Visok bijaše šest lakata i jedan pedalj.

První Samuelova 17:4 Czech BKR
I vyšel muž bojovník z vojska Filistinského, Goliáš jménem, z Gát, zvýší šesti loket a dlani.

1 Samuel 17:4 Danish
Da traadte en Tvekæmper ved Navn Goliat fra Gat ud af Filisternes Rækker, seks Alen og et Spand høj.

1 Samuël 17:4 Dutch Staten Vertaling
Toen ging er een kampvechter uit, uit het leger der Filistijnen; zijn naam was Goliath, van Gath; zijn hoogte was zes ellen en een span.