New International Version And the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled his temple. New Living Translation The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the LORD filled the Temple. English Standard Version so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD. Berean Study Bible so that the priests could not stand there to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD. New American Standard Bible so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD. King James Bible So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD. Holman Christian Standard Bible and because of the cloud, the priests were not able to continue ministering, for the glory of the LORD filled the temple. International Standard Version so that the priests could not stand to minister because of the cloud, since the glory of the LORD filled the LORD's Temple. NET Bible The priests could not carry out their duties because of the cloud; the LORD's glory filled his temple. GOD'S WORD® Translation The priests couldn't serve because of the cloud. The LORD's glory filled his temple. Jubilee Bible 2000 And the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD had filled the house of the LORD. King James 2000 Bible So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD. American King James Version So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD. American Standard Version so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Jehovah filled the house of Jehovah. Douay-Rheims Bible And the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord. Darby Bible Translation and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah. English Revised Version so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD filled the house of the LORD. Webster's Bible Translation So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD. World English Bible so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh. Young's Literal Translation and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah. 1 Konings 8:11 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 8:11 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 8:11 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 8:11 Bavarian 3 Царе 8:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 8:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 8:11 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 8:11 Croatian Bible První Královská 8:11 Czech BKR Første Kongebog 8:11 Danish 1 Koningen 8:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οὐκ ἠδύναντο οἱ ἱερεῖς στήκειν λειτουργεῖν ἀπὸ προσώπου τῆς νεφέλης, ὅτι ἔπλησεν δόξα Κυρίου τὸν οἶκον. Westminster Leningrad Codex וְלֹֽא־יָכְל֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים לַעֲמֹ֥ד לְשָׁרֵ֖ת מִפְּנֵ֥י הֶֽעָנָ֑ן כִּי־מָלֵ֥א כְבֹוד־יְהוָ֖ה אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 8:11 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 8:11 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 8:11 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 8:11 French: Darby 1 Rois 8:11 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 8:11 French: Martin (1744) 1 Koenige 8:11 German: Modernized 1 Koenige 8:11 German: Luther (1912) 1 Koenige 8:11 German: Textbibel (1899) 1 Re 8:11 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 8:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 8:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 8:11 Korean I Regum 8:11 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 8:11 Lithuanian 1 Kings 8:11 Maori 1 Kongebok 8:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 8:11 Spanish: La Biblia de las Américas y los sacerdotes no pudieron quedarse a ministrar a causa de la nube, porque la gloria del SEÑOR llenaba la casa del SEÑOR. 1 Reyes 8:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 8:11 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 8:11 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 8:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 8:11 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 8:11 Portugese Bible 1 Imparati 8:11 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 8:11 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 8:11 Russian koi8r 1 Kungaboken 8:11 Swedish (1917) 1 Kings 8:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 8:11 Thai: from KJV 1 Krallar 8:11 Turkish 1 Caùc Vua 8:11 Vietnamese (1934) |
    |