New International Version
It took Solomon thirteen years, however, to complete the construction of his palace.

New Living Translation
Solomon also built a palace for himself, and it took him thirteen years to complete the construction.

English Standard Version
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished his entire house.

Berean Study Bible
Solomon, however, took thirteen years to complete the construction of his entire palace.

New American Standard Bible
Now Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

King James Bible
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

Holman Christian Standard Bible
Solomon completed his entire palace complex after 13 years of construction.

International Standard Version
But Solomon took thirteen years to build his own palace, and finally finished it.

NET Bible
Solomon took thirteen years to build his palace.

GOD'S WORD® Translation
Solomon took 13 years to finish building his palace.

Jubilee Bible 2000
But Solomon built his own house in thirteen years, and he finished all his house.

King James 2000 Bible
But Solomon was building his own house for thirteen years, and he finished all his house.

American King James Version
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

American Standard Version
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

Douay-Rheims Bible
And Solomon built his own house in thirteen years, and brought it to perfection.

Darby Bible Translation
And Solomon was thirteen years building his own house; and he finished all his house.

English Revised Version
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

Webster's Bible Translation
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

World English Bible
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

Young's Literal Translation
And his own house hath Solomon built thirteen years, and he finisheth all his house.

1 Konings 7:1 Afrikaans PWL
Shlomo het dertien jaar aan sy eie huis gebou en die hele huis voltooi.

1 i Mbretërve 7:1 Albanian
Por Salomonit iu deshën trembëdhjetë vjet për të ndërtuar shtëpinë e tij; kështu ai përfundoi tërë shtëpinë e tij.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 7:1 Arabic: Smith & Van Dyke
واما بيته فبناه سليمان في ثلاث عشرة سنة واكمل كل بيته.

De Künig A 7:1 Bavarian
Eyn seinn Pflast gabaut dyr Salman dreuzöhen Jaar hin, hinst däß yr n ganz vollenddt hiet.

3 Царе 7:1 Bulgarian
А Соломон строеше своята къща тринадесет години, докато свърши цялата си къща.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所羅門為自己建造宮室，十三年方才造成。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所罗门为自己建造宫室，十三年方才造成。

列 王 紀 上 7:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 羅 門 為 自 己 建 造 宮 室 ， 十 三 年 方 才 造 成 ；

列 王 紀 上 7:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 罗 门 为 自 己 建 造 宫 室 ， 十 三 年 方 才 造 成 ；

1 Kings 7:1 Croatian Bible
Salomon je sagradio i svoj dvor; u trinaest ga je godina potpuno dovršio.

První Královská 7:1 Czech BKR
Potom stavěl Šalomoun dům svůj za třinácte let, až jej všelijak dostavěl.

Første Kongebog 7:1 Danish
Paa sit Palads byggede Salomo i tretten Aar; saa fik han hele sit Palads færdigt.

1 Koningen 7:1 Dutch Staten Vertaling
Maar aan zijn huis bouwde Salomo dertien jaren, en hij volmaakte zijn ganse huis.