New International Version "Do it again," he said, and they did it again. "Do it a third time," he ordered, and they did it the third time. New Living Translation After they had done this, he said, "Do the same thing again!" And when they were finished, he said, "Now do it a third time!" So they did as he said, English Standard Version And he said, “Do it a second time.” And they did it a second time. And he said, “Do it a third time.” And they did it a third time. Berean Study Bible and said, “Fill four waterpots and pour the water on the offering and on the wood.” “Do it a second time,” he said, and they did it a second time. “Do it a third time,” he said, and they did it a third time. New American Standard Bible And he said, "Fill four pitchers with water and pour it on the burnt offering and on the wood." And he said, "Do it a second time," and they did it a second time. And he said, "Do it a third time," and they did it a third time. King James Bible And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. Holman Christian Standard Bible Then he said, "A second time!" and they did it a second time. And then he said, "A third time!" and they did it a third time. International Standard Version "Do it a second time," he ordered. So they did it a second time. "Do it a third time," he said. So they did it a third time. NET Bible Then he said, "Fill four water jars and pour the water on the offering and the wood." When they had done so, he said, "Do it again." So they did it again. Then he said, "Do it a third time." So they did it a third time. GOD'S WORD® Translation He said, "Fill four jars with water. Pour the water on the offering and on the wood." Then he said, "Do it again," and they did it again. Then he said, "Do it a third time," and they did it a third time. Jubilee Bible 2000 And he said, Do it the second time, and they did it the second time. And he said, Do it the third time, and they did it the third time. King James 2000 Bible And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. American King James Version And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. American Standard Version And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time. Douay-Rheims Bible And he said: Fill four buckets with water, and pour it upon the burnt offering, and upon the wood. And again he said: Do the same the second time. And when they had done it the second time, he said: Do the same also the third time. And they did so the third time. Darby Bible Translation And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. English Revised Version And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time. Webster's Bible Translation And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. World English Bible He said, "Do it a second time;" and they did it the second time. He said, "Do it a third time;" and they did it the third time. Young's Literal Translation and he saith, 'Do it a second time;' and they do it a second time; and he saith, 'Do it a third time;' and they do it a third time; 1 Konings 18:34 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 18:34 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 18:34 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 18:34 Bavarian 3 Царе 18:34 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 18:34 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 18:34 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 18:34 Croatian Bible První Královská 18:34 Czech BKR Første Kongebog 18:34 Danish 1 Koningen 18:34 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν Λάβετέ μοι τέσσαρας ὑδρίας ὕδατος, καὶ ἐπιχέετε ἐπὶ τὸ ὁλοκαύτωμα καὶ ἐπὶ τὰς σχίδακας· καὶ ἐποίησαν οὕτως. καὶ εἶπεν Δευτερώσατε· καὶ ἐδευτέρωσαν. καὶ εἶπεν Τρισσώσατε· καὶ ἐτρίσσευσαν. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֗אמֶר מִלְא֨וּ אַרְבָּעָ֤ה כַדִּים֙ מַ֔יִם וְיִֽצְק֥וּ עַל־הָעֹלָ֖ה וְעַל־הָעֵצִ֑ים וַיֹּ֤אמֶר שְׁנוּ֙ וַיִּשְׁנ֔וּ וַיֹּ֥אמֶר שַׁלֵּ֖שׁוּ וַיְשַׁלֵּֽשׁוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 18:34 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 18:34 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 18:34 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 18:34 French: Darby 1 Rois 18:34 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 18:34 French: Martin (1744) 1 Koenige 18:34 German: Modernized 1 Koenige 18:34 German: Luther (1912) 1 Koenige 18:34 German: Textbibel (1899) 1 Re 18:34 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 18:34 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 18:34 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 18:34 Korean I Regum 18:34 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 18:34 Lithuanian 1 Kings 18:34 Maori 1 Kongebok 18:34 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 18:34 Spanish: La Biblia de las Américas Y dijo: Llenad cuatro cántaros de agua y derramad la sobre el holocausto y sobre la leña. Después dijo: Hacedlo por segunda vez; y lo hicieron por segunda vez. Y añadió: Hacedlo por tercera vez; y lo hicieron por tercera vez. 1 Reyes 18:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 18:34 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 18:34 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 18:34 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 18:34 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 18:34 Portugese Bible 1 Imparati 18:34 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 18:34 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 18:34 Russian koi8r 1 Kungaboken 18:34 Swedish (1917) 1 Kings 18:34 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 18:34 Thai: from KJV 1 Krallar 18:34 Turkish 1 Caùc Vua 18:34 Vietnamese (1934) |
    |