New International Version
They were also to stand every morning to thank and praise the LORD. They were to do the same in the evening

New Living Translation
And each morning and evening they stood before the LORD to sing songs of thanks and praise to him.

English Standard Version
And they were to stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening,

Berean Study Bible
They were also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening.

New American Standard Bible
They are to stand every morning to thank and to praise the LORD, and likewise at evening,

King James Bible
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

Holman Christian Standard Bible
They are also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening.

International Standard Version
They are to take their stand morning by morning, thanking and praising the LORD right through until the evening,

NET Bible
They also stood in a designated place every morning and offered thanks and praise to the LORD. They also did this in the evening

GOD'S WORD® Translation
They were appointed to stand to give thanks and praise to the LORD every morning. They were appointed to do the same thing in the evening.

Jubilee Bible 2000
and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise in the evening;

King James 2000 Bible
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;

American King James Version
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even:

American Standard Version
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;

Douay-Rheims Bible
And the Levites are to stand in the morning to give thanks, and to sing praises to the Lord: and in like manner in the evening,

Darby Bible Translation
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;

English Revised Version
and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

Webster's Bible Translation
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;

World English Bible
and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise in the evening;

Young's Literal Translation
and to stand, morning by morning, to give thanks, and to give praise to Jehovah, and so at evening;

1 Kronieke 23:30 Afrikaans PWL
dat hulle elke oggend vroeg opstaan om יהוה te dank en te prys en net so saans;

1 i Kronikave 23:30 Albanian
Përveç kësaj ata duhet të paraqiteshin çdo mëngjes për të kremtuar dhe për të lëvduar Zotin, dhe kështu edhe çdo mbrëmje,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 23:30 Arabic: Smith & Van Dyke
ولاجل الوقوف كل صباح لحمد الرب وتسبيحه وكذلك في المساء.

Dyr Lauft A 23:30 Bavarian
Ayn iede Frueh und aynn iedn Aabnd gmüessnd s daa sein, um önn Trechtein z lobn und z preisn.

1 Летописи 23:30 Bulgarian
и всяка заран да стоят за да славят и хвалят Господа, тоже и вечер,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
每日早晚，站立稱謝讚美耶和華；

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
每日早晚，站立称谢赞美耶和华；

歷 代 志 上 23:30 Chinese Bible: Union (Traditional)
每 日 早 晚 ， 站 立 稱 謝 讚 美 耶 和 華 ，

歷 代 志 上 23:30 Chinese Bible: Union (Simplified)
每 日 早 晚 ， 站 立 称 谢 赞 美 耶 和 华 ，

1 Chronicles 23:30 Croatian Bible
da pristupaju svakoga jutra, da slave i hvale Jahvu; tako i večerom.

První Paralipomenon 23:30 Czech BKR
A aby stáli každého jitra k slavení a chválení Hospodina, tolikéž i u večer,

Første Krønikebog 23:30 Danish
hver Morgen skal de staa og love og prise HERREN, ligesaa om Aftenen,

1 Kronieken 23:30 Dutch Staten Vertaling
En om alle morgens te staan, om den HEERE te loven en te prijzen; en desgelijks des avonds;