New International Version Moreover, David defeated Hadadezer king of Zobah, in the vicinity of Hamath, when he went to set up his monument at the Euphrates River. New Living Translation David also destroyed the forces of Hadadezer, king of Zobah, as far as Hamath, when Hadadezer marched out to strengthen his control along the Euphrates River. English Standard Version David also defeated Hadadezer king of Zobah-Hamath, as he went to set up his monument at the river Euphrates. Berean Study Bible As far as Hamath, David also defeated King Hadadezer of Zobah, who had marched out to establish his dominion along the Euphrates River. New American Standard Bible David also defeated Hadadezer king of Zobah as far as Hamath, as he went to establish his rule to the Euphrates River. King James Bible And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates. Holman Christian Standard Bible David also defeated King Hadadezer of Zobah at Hamath when he went to establish his control at the Euphrates River. International Standard Version David also defeated King Hadadezer of Zobah, which is near Hamath, while he was going about establishing his hegemony as far as the Euphrates River. NET Bible David defeated King Hadadezer of Zobah as far as Hamath, when he went to extend his authority to the Euphrates River. GOD'S WORD® Translation When David went to establish his control [over the territory] along the Euphrates River, he defeated King Hadadezer at Hamath. Jubilee Bible 2000 And David smote Hadarezer, king of Zobah in Hamath, as he went to establish his dominion unto the river Euphrates. King James 2000 Bible And David defeated Hadadezer king of Zobah unto Hamath, as he went to establish his rule by the river Euphrates. American King James Version And David smote Hadarezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates. American Standard Version And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates. Douay-Rheims Bible At that time David defeated also Adarezer king of Soba of the land of Hemath, when he went to extend his dominions as far as the river Euphrates. Darby Bible Translation And David smote Hadarezer king of Zobah, at Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates. English Revised Version And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates. Webster's Bible Translation And David smote Hadarezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates. World English Bible David struck Hadadezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates. Young's Literal Translation And David smiteth Hadarezer king of Zobah, at Hamath, in his going to establish his power by the river Phrat, 1 Kronieke 18:3 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 18:3 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 18:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 18:3 Bavarian 1 Летописи 18:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 18:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 18:3 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 18:3 Croatian Bible První Paralipomenon 18:3 Czech BKR Første Krønikebog 18:3 Danish 1 Kronieken 18:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπάταξεν Δαυεὶδ τὸν Ἁδραάζαρ βασιλέα Σουβὰ Ἡμάθ, πορευομένου αὐτοῦ ἐπιστῆσαι χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ ποταμὸν Εὐφράτην. Westminster Leningrad Codex וַיַּ֥ךְ דָּוִ֛יד אֶת־הֲדַדְעֶ֥זֶר מֶֽלֶךְ־צֹובָ֖ה חֲמָ֑תָה בְּלֶכְתֹּ֕ו לְהַצִּ֥יב יָדֹ֖ו בִּֽנְהַר־פְּרָֽת׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 18:3 Hungarian: Karoli Kroniko 1 18:3 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 18:3 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 18:3 French: Darby 1 Chroniques 18:3 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 18:3 French: Martin (1744) 1 Chronik 18:3 German: Modernized 1 Chronik 18:3 German: Luther (1912) 1 Chronik 18:3 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 18:3 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 18:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 18:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 18:3 Korean I Paralipomenon 18:3 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 18:3 Lithuanian 1 Chronicles 18:3 Maori 1 Krønikebok 18:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 18:3 Spanish: La Biblia de las Américas David derrotó también a Hadad-ezer, rey de Soba, cerca de Hamat, cuando éste iba a establecer su dominio en el río Eufrates. 1 Crónicas 18:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 18:3 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 18:3 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 18:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 18:3 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 18:3 Portugese Bible 1 Cronici 18:3 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 18:3 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 18:3 Russian koi8r Krönikeboken 18:3 Swedish (1917) 1 Chronicles 18:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 18:3 Thai: from KJV 1 Tarihler 18:3 Turkish 1 Söû-kyù 18:3 Vietnamese (1934) |
    |