New International Version
you his servants, the descendants of Israel, his chosen ones, the children of Jacob.

New Living Translation
you children of his servant Israel, you descendants of Jacob, his chosen ones.

English Standard Version
O offspring of Israel his servant, children of Jacob, his chosen ones!

Berean Study Bible
O offspring of His servant Israel, O sons of Jacob, His chosen ones.

New American Standard Bible
O seed of Israel His servant, Sons of Jacob, His chosen ones!

King James Bible
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

Holman Christian Standard Bible
you offspring of Israel His servant, Jacob's descendants--His chosen ones.

International Standard Version
you descendants of his servant Israel, you descendants of Jacob, the ones he has chosen.

NET Bible
O children of Israel, God's servant, you descendants of Jacob, God's chosen ones!

GOD'S WORD® Translation
you descendants of Israel, his servant, you descendants of Jacob, his chosen ones.

Jubilee Bible 2000
O, ye seed of Israel, his slave, ye sons of Jacob, his chosen ones.

King James 2000 Bible
O you descendants of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.

American King James Version
O you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.

American Standard Version
O ye seed of Israel his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.

Douay-Rheims Bible
O ye seed of Israel his servants, ye children of Jacob his chosen.

Darby Bible Translation
Ye seed of Israel his servant, Ye sons of Jacob, his chosen ones.

English Revised Version
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

Webster's Bible Translation
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

World English Bible
you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.

Young's Literal Translation
O seed of Israel, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones!

1 Kronieke 16:13 Afrikaans PWL
o julle, die nageslag van Avraham, Sy dienskneg, seuns van Yisra’el, Sy gekoses!

1 i Kronikave 16:13 Albanian
ju, o stermpa të Izraelit, shërbëtorit të tij, o bij të Jakobit, të zgjedhurit e tij!

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 16:13 Arabic: Smith & Van Dyke
يا ذرية اسرائيل عبده وبني يعقوب مختاريه.

Dyr Lauft A 16:13 Bavarian
Bedenktß is, Kinderschar von seinn Knecht Abryham; mörktß auf, ös Jaaggennsaamen, dönn wo erwölt er haat.

1 Летописи 16:13 Bulgarian
Вие, потомство на Неговия слуга Израиля, Чада Яковови, избрани Негови.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他僕人以色列的後裔，他所揀選雅各的子孫哪，你們要記念他奇妙的作為和他的奇事並他口中的判語！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他仆人以色列的后裔，他所拣选雅各的子孙哪，你们要记念他奇妙的作为和他的奇事并他口中的判语！

歷 代 志 上 16:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
a

歷 代 志 上 16:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
a

1 Chronicles 16:13 Croatian Bible
Izraelov rod njegov je sluga, sinovi Jakovljevi njegovi izabranici.

První Paralipomenon 16:13 Czech BKR
Ó símě Izraele, služebníka jeho, ó synové Jákobovi, vyvolení jeho,

Første Krønikebog 16:13 Danish
I, hans Tjener, Israels Sæd, hans udvalgte, Jakobs Sønner!

1 Kronieken 16:13 Dutch Staten Vertaling
Gij, zaad van Israel, Zijn dienaar, gij, kinderen van Jakob, Zijn uitverkorenen!