Matthew 26:3
Parallel Verses
New International Version
Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,


English Standard Version
Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,


New American Standard Bible
Then the chief priests and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, named Caiaphas;


King James Bible
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,


Holman Christian Standard Bible
Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, who was called Caiaphas,


International Standard Version
Then the high priests and the elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, who was named Caiaphas.


American Standard Version
Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;


Douay-Rheims Bible
Then were gathered together the chief priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called Caiphas:


Darby Bible Translation
Then the chief priests and the elders of the people were gathered together to the palace of the high priest who was called Caiaphas,


Young's Literal Translation
Then were gathered together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the court of the chief priest who was called Caiaphas;


Cross References
Matthew 26:57
And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.


Matthew 26:58
But Peter followed him afar off to the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.


Matthew 26:69
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came to him, saying, You also were with Jesus of Galilee.


Matthew 27:27
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered to him the whole band of soldiers.


Mark 14:54
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.


Mark 14:66
And as Peter was beneath in the palace, there comes one of the maids of the high priest:


Mark 15:16
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.


Luke 3:2
Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came to John the son of Zacharias in the wilderness.


Luke 22:55
And when they had kindled a fire in the middle of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.


John 11:47
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man does many miracles.


Jump to Previous
Assembled Caiaphas Ca'iaphas Chief Court Elders Gathered High House Palace Priest Priests Rulers Scribes Together
Jump to Next
Assembled Caiaphas Ca'iaphas Chief Court Elders Gathered High House Palace Priest Priests Rulers Scribes Together
Commentaries
26:1-5 Our Lord had often told of his sufferings as at a distance, now he speaks of them as at hand. At the same time the Jewish council consulted how they might put him to death secretly. But it pleased God to defeat their intention. Jesus, the true paschal Lamb, was to be sacrificed for us at that very time, and his death and resurrection rendered public.

CHAPTER 26

Mt 26:1-16. Christ's Final Announcement of his Death, as Now within Two Days, and the Simultaneous Conspiracy of the Jewish Authorities to Compass It—The Anointing at Bethany—Judas Agrees with the Chief Priests to Betray His Lord. ( = Mr 14:1-11; Lu 22:1-6; Joh 12:1-11).

For the exposition, see on [1361]Mr 14:1-11.

Matthew 26:2
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com