Luke 6:29
Parallel Verses
New International Version
If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them.


English Standard Version
To one who strikes you on the cheek, offer the other also, and from one who takes away your cloak do not withhold your tunic either.


New American Standard Bible
"Whoever hits you on the cheek, offer him the other also; and whoever takes away your coat, do not withhold your shirt from him either.


King James Bible
And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.


Holman Christian Standard Bible
If anyone hits you on the cheek, offer the other also. And if anyone takes away your coat, don't hold back your shirt either.


International Standard Version
If someone strikes you on the cheek, offer him the other one as well, and if someone takes your coat, don't keep back your shirt, either.


American Standard Version
To him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and from him that taketh away thy cloak withhold not thy coat also.


Douay-Rheims Bible
And to him that striketh thee on the one cheek, offer also the other. And him that taketh away from thee thy cloak, forbid not to take thy coat also.


Darby Bible Translation
To him that smites thee on the cheek, offer also the other; and from him that would take away thy garment, forbid not thy body-coat also.


Young's Literal Translation
and to him smiting thee upon the cheek, give also the other, and from him taking away from thee the mantle, also the coat thou mayest not keep back.


Commentaries
6:27-36 These are hard lessons to flesh and blood. But if we are thoroughly grounded in the faith of Christ's love, this will make his commands easy to us. Every one that comes to him for washing in his blood, and knows the greatness of the mercy and the love there is in him, can say, in truth and sincerity, Lord, what wilt thou have me to do? Let us then aim to be merciful, even according to the mercy of our heavenly Father to us.

27-36. (See on [1585]Mt 5:44-48; [1586]Mt 7:12; and [1587]Mt 14:12-14.)
Luke 6:28
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com