Luke 12:56
Parallel Verses
New International Version
Hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky. How is it that you don't know how to interpret this present time?


English Standard Version
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of earth and sky, but why do you not know how to interpret the present time?


New American Standard Bible
"You hypocrites! You know how to analyze the appearance of the earth and the sky, but why do you not analyze this present time?


King James Bible
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?


Holman Christian Standard Bible
Hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but why don't you know how to interpret this time?


International Standard Version
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, yet you don't know how to interpret the present time?"


American Standard Version
Ye hypocrites, ye know how to interpret the face of the earth and the heaven; but how is it that ye know not how to interpret this time?


Douay-Rheims Bible
You hypocrites, you know how to discern the face of the heaven and of the earth: but how is it that you do not discern this time?


Darby Bible Translation
Hypocrites, ye know how to judge of the appearance of the earth and of the heaven; how is it then that ye do not discern this time?


Young's Literal Translation
hypocrites! the face of the earth and of the heaven ye have known to make proof of, but this time -- how do ye not make proof of it?


Commentaries
12:54-59 Christ would have the people to be as wise in the concerns of their souls as they are in outward affairs. Let them hasten to obtain peace with God before it is too late. If any man has found that God has set himself against him concerning his sins, let him apply to him as God in Christ reconciling the world to himself. While we are alive, we are in the way, and now is our time.

56. how … not discern, &c.—unable to perceive what a critical period that was for the Jewish Church.
Luke 12:55
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com