John 5:25
Parallel Verses
New International Version
Very truly I tell you, a time is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God and those who hear will live.


English Standard Version
“Truly, truly, I say to you, an hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.


New American Standard Bible
"Truly, truly, I say to you, an hour is coming and now is, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.


King James Bible
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.


Holman Christian Standard Bible
"I assure you: An hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.


International Standard Version
Truly, I tell all of you emphatically, the time approaches, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear it will live.


American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, The hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live.


Douay-Rheims Bible
Amen, amen I say unto you, that the hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live.


Darby Bible Translation
Verily, verily, I say unto you, that an hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that have heard shall live.


Young's Literal Translation
'Verily, verily, I say to you -- There cometh an hour, and it now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and those having heard shall live;


Commentaries
5:24-29 Our Lord declared his authority and character, as the Messiah. The time was come when the dead should hear his voice, as the Son of God, and live. Our Lord first refers to his raising those who were dead in sin, to newness of life, by the power of the Spirit, and then to his raising the dead in their graves. The office of Judge of all men, can only be exercised by one who has all knowledge, and almighty power. May we believe His testimony; thus our faith and hope will be in God, and we shall not come into condemnation. And may His voice reach the hearts of those dead in sin; that they may do works meet for repentance, and prepare for the solemn day.

25-29. The hour cometh—in its whole fulness, at Pentecost.

and now is—in its beginnings.

the dead—the spiritually dead, as is clear from Joh 5:28. Here He rises from the calmer phrase "hearing his word" (Joh 5:24), to the grander expression, "hearing the voice of the Son of God," to signify that as it finds men in a dead condition, so it carries with it a resurrection-power.

shall live—in the sense of Joh 5:24.

John 5:24
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com