Jeremiah 7:25
Parallel Verses
New International Version
From the time your ancestors left Egypt until now, day after day, again and again I sent you my servants the prophets.


English Standard Version
From the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have persistently sent all my servants the prophets to them, day after day.


New American Standard Bible
"Since the day that your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets, daily rising early and sending them.


King James Bible
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:


Holman Christian Standard Bible
Since the day your ancestors came out of the land of Egypt until this day, I have sent all My servants the prophets to you time and time again.


International Standard Version
From the day your ancestors left the land of Egypt to this present time, I've sent all my servants, the prophets, to you, again and again.


American Standard Version
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day, I have sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:


Douay-Rheims Bible
From the day that their fathers came out of the land of Egypt, even to this day. And I have sent to you all my servants the prophets from day to day, rising up early and sending.


Darby Bible Translation
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt, unto this day, have I sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them;


Young's Literal Translation
Even from the day when your fathers Went out of the land of Egypt till this day, I send to you all my servants the prophets, Daily rising early and sending,


Cross References
Luke 11:49
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:


2 Chronicles 24:19
Yet he sent prophets to them, to bring them again to the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.


2 Chronicles 36:15
And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:


Isaiah 5:4
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? why, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?


Jeremiah 7:13
And now, because you have done all these works, said the LORD, and I spoke to you, rising up early and speaking, but you heard not; and I called you, but you answered not;


Jeremiah 11:7
For I earnestly protested to your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even to this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.


Jeremiah 25:3
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even to this day, that is the three and twentieth year, the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you, rising early and speaking; but you have not listened.


Jeremiah 25:4
And the LORD has sent to you all his servants the prophets, rising early and sending them; but you have not listened, nor inclined your ear to hear.


Jeremiah 29:19
Because they have not listened to my words, said the LORD, which I sent to them by my servants the prophets, rising up early and sending them; but you would not hear, said the LORD.


Jeremiah 35:14
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for to this day they drink none, but obey their father's commandment: notwithstanding I have spoken to you, rising early and speaking; but you listened not to me.


Jump to Previous
Betimes Daily Early Egypt Fathers Forefathers Forth Getting Land Often Persistently Prophets Rising Sending Servants Time
Jump to Next
Betimes Daily Early Egypt Fathers Forefathers Forth Getting Land Often Persistently Prophets Rising Sending Servants Time
Commentaries
7:21-28 God shows that obedience was required of them. That which God commanded was, Hearken diligently to the voice of the Lord thy God. The promise is very encouraging. Let God's will be your rule, and his favour shall be your happiness. God was displeased with disobedience. We understand the gospel as little as the Jews understood the law, if we think that even the sacrifice of Christ lessens our obligation to obey.

25. rising … early—(Jer 7:13).
Jeremiah 7:24
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com