Jeremiah 14:7
Parallel Verses
New International Version
Although our sins testify against us, do something, LORD, for the sake of your name. For we have often rebelled; we have sinned against you.


English Standard Version
“Though our iniquities testify against us, act, O LORD, for your name’s sake; for our backslidings are many; we have sinned against you.


New American Standard Bible
"Although our iniquities testify against us, O LORD, act for Your name's sake! Truly our apostasies have been many, We have sinned against You.


King James Bible
O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.


Holman Christian Standard Bible
Though our guilt testifies against us, Yahweh, act for Your name's sake. Indeed, our rebellions are many; we have sinned against You.


International Standard Version
LORD, even though our iniquities testify against us, do something for the sake of your name. Indeed, our apostasies are many, and we have sinned against you.


American Standard Version
Though our iniquities testify against us, work thou for thy name's sake, O Jehovah; for our backslidings are many; we have sinned against thee.


Douay-Rheims Bible
If our iniquities have testified against us, O Lord, do thou it for thy name's sake, for our rebellions are many, we have sinned against thee.


Darby Bible Translation
Jehovah, though our iniquities testify against us, do thou act for thy name's sake; for our backslidings are many we have sinned against thee.


Young's Literal Translation
Surely our iniquities have testified against us, O Jehovah, work for Thy name's sake, For many have been our backslidings, Against Thee we have sinned.


Cross References
Psalm 25:11
For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.


Psalm 79:9
Help us, O God of our salvation, for the glory of your name: and deliver us, and purge away our sins, for your name's sake.


Isaiah 48:11
For my own sake, even for my own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory to another.


Isaiah 59:12
For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;


Jeremiah 3:25
We lie down in our shame, and our confusion covers us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even to this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.


Jeremiah 5:6
Why a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goes out there shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.


Jeremiah 8:5
Why then is this people of Jerusalem slid back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return.


Jeremiah 8:14
Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the defended cities, and let us be silent there: for the LORD our God has put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against the LORD.


Jeremiah 14:20
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against you.


Jeremiah 14:21
Do not abhor us, for your name's sake, do not disgrace the throne of your glory: remember, break not your covenant with us.


Jump to Previous
Act Although Backsliding Backslidings Evil Honour Iniquities Name's Sake Sinned Sins Something Surely Testify Turned Witness Work
Jump to Next
Act Although Backsliding Backslidings Evil Honour Iniquities Name's Sake Sinned Sins Something Surely Testify Turned Witness Work
Commentaries
14:1-9 The people were in tears. But it was rather the cry of their trouble, and of their sin, than of their prayer. Let us be thankful for the mercy of water, that we may not be taught to value it by feeling the want of it. See what dependence husbandmen have upon the Divine providence. They cannot plough nor sow in hope, unless God water their furrows. The case even of the wild beasts was very pitiable. The people are not forward to pray, but the prophet prays for them. Sin is humbly confessed. Our sins not only accuse us, but answer against us. Our best pleas in prayer are those fetched from the glory of God's own name. We should dread God's departure, more than the removal of our creature-comforts. He has given Israel his word to hope in. It becomes us in prayer to show ourselves more concerned for God's glory than for our own comfort. And if we now return to the Lord, he will save us to the glory of his grace.

7. do thou it—what we beg of Thee; interpose to remove the drought. Jeremiah pleads in the name of his nation (Ps 109:21). So "work for us," absolutely used (1Sa 14:6).

for thy name's sake—"for our backslidings are so many" that we cannot urge Thee for the sake of our doings, but for the glory of Thy name; lest, if Thou give us not aid, it should be said it was owing to Thy want of power (Jos 7:9; Ps 79:9; 106:8; Isa 48:9; Eze 20:44). The same appeal to God's mercy, "for His name's sake," as our only hope, since our sin precludes trust in ourselves, occurs in Ps 25:11.

Jeremiah 14:6
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com